跟进：ICE就芒特莫里斯中国籍男子被捕发声明：1999年已被下令驱逐 现羁押待遣返

芒特莫里斯——美国移民与海关执法局（ICE）就 10 月 20 日在纽约州芒特莫里斯（Mount Morris）的逮捕行动发表声明，称被捕的中国籍男子名为 Sin Di Ling：一名移民法官早在 1999 年即下令将其驱逐，他在美国非法居留和工作已逾 25 年；目前他被 ICE 羁押，等待驱逐。

据 WYSL（首发为 WHEC）10 月 21 日报道，ICE 声明称，Ling 于不明时间、经不明地点进入美国，"在美国非法生活和工作、享受了逾 25 年的便利"。ICE 同时在声明中表示，美国正向非法移民提供 3,000 美元加免费机票的自愿离境方案。

本站此前报道，芒特莫里斯一家中餐馆的老板林先生（Dian Zhao Lin）10 月 20 日在与妻子上班途中被 ICE 人员带走，镇长与社区居民出面声援，当时 ICE 未公布带走他的原因。ICE 此次声明中的姓名拼写（Sin Di Ling）与本地媒体报道的姓名（Dian Zhao Lin）不同。（GSM 据 WYSL/WHEC、ICE 声明）

Follow-Up: ICE Issues Statement on Mount Morris Arrest: Chinese National Ordered Removed in 1999, Held Pending Removal

MOUNT MORRIS, N.Y. — U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) has issued a statement on its October 20 arrest in Mount Morris, New York, saying the Chinese national taken into custody is named Sin Di Ling: an immigration judge ordered him removed as far back as 1999, and he has lived and worked illegally in the United States for more than 25 years; he remains in ICE custody pending removal.

WYSL reported on October 21 (originally WHEC) that the ICE statement said Ling had entered the United States at an unknown place on an unknown date and had "enjoyed the benefits of living and working (illegally) in the U.S. for more than 25 years." ICE added in the statement that the United States is offering unauthorized immigrants $3,000 and a free flight to self-deport.

GSM previously reported that the owner of a Chinese restaurant in Mount Morris, Dian Zhao Lin, was taken into custody by ICE officers on October 20 while heading to work with his wife, with the town's mayor and community members rallying behind the family; ICE did not at the time announce the reason for taking him. The name spelling in ICE's statement (Sin Di Ling) differs from the name reported by local media (Dian Zhao Lin). (GSM, from WYSL/WHEC and the ICE statement)

来源：GSM·美国（原文链接）

图片来源：ICE 执法资料图，公有领域（Wikimedia Commons）。 / ICE enforcement file photo, public domain, via Wikimedia Commons.

本频道最新更多 ›

跟进：纽约地铁枪杀保安案：17岁嫌犯以成人谋杀罪被诉、不得保释 律师称现金照片或为AI伪造2026-10-23巴尔的摩警察开枪击伤持枪指向警方的男子情况危殆；现场投票箱与枪击无关2026-10-23

← 返回首页　全部新闻　关于我们