凤凰城北部一家汽车旅馆清晨失火 建筑据信空置 无人受伤
位于亚利桑那州马里科帕县的凤凰城（Phoenix），10月23日清晨约5时30分至5时45分之间，位于 25th Ave 与 Greenway Rd 一带、靠近17号州际公路的一家 Travelodge by Wyndham 汽车旅馆发生火灾，消防部门出动二级火警力量扑救。
消防部门表示，起火建筑据信处于空置状态，火灾中无人受伤。起火原因仍在调查。
同一地址今年8月16日也曾发生火灾，当时有约30人被迫疏散安置。此次火灾与8月那场并非同一事件。
来源：GSM·美国
Fire Burns Vacant Travelodge in North Phoenix; No Injuries
PHOENIX, Arizona — A fire broke out early on October 23, at about 5:30 to 5:45 a.m., at a Travelodge by Wyndham motel near 25th Avenue and Greenway Road, close to Interstate 17 in north Phoenix, in Maricopa County. Fire crews raised a second alarm as they worked to contain the blaze.
Fire officials said the building was believed to be vacant and no injuries were reported. The cause remains under investigation.
The same property caught fire on August 16 of this year, when about 30 people were displaced; Thursday's fire was a separate incident.
Source: GSM·America
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：图：凤凰城州际公路 I-17。摄影：formulanone from Huntsville, United States，CC BY-SA 2.0，经 Wikimedia Commons。 / Photo: Interstate 17 in Phoenix, by formulanone from Huntsville, United States, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons.
