阿博特圣安吉洛拉票主打减负：承诺为普通家庭年省逾4000美元 房产税改革成焦点
德州州长格雷格·阿博特10月22日（周四）在圣安吉洛出席竞选集会，为11月3日选举日前的连任造势，现场约有150至200名支持者。
阿博特主打「负担能力」政纲，称其减负方案可为德州普通家庭平均每年省下逾4000美元，并提出房产税改革三项主张：任何房产税上调须经三分之二多数通过、年度估值涨幅上限由10%降至3%、公立教育经费更多改由州府承担而非地方房产税。他称，按其方案，普通房主每年可少缴3000多美元房产税。
阿博特同时批评民主党州长提名人吉娜·伊诺霍萨的投票记录，指其「比联邦参议员提名人塔拉里科更自由派」。伊诺霍萨为州众议员，是阿博特此次连任的民主党对手。集会上也有支持者追问数据中心建设的环境影响，阿博特回应称他已暂停新的数据中心许可、并为开发定下不挤压电网、不推高电费、不侵入社区的标准。圣安吉洛市长汤普森在阿博特登场前发言，感谢州府在2025年7月洪灾后为当地争取到的资金。德州提前投票已开始，将持续至10月30日。
来源：GSM·美国
Abbott Campaigns in San Angelo on Affordability: Promises Typical Families More Than $4,000 a Year, with Property Tax Reform at the Center
Texas Governor Greg Abbott held a campaign rally in San Angelo on Thursday, October 22, stumping for re-election ahead of the November 3 election before a crowd of roughly 150 to 200 supporters.
Running on an "affordability" agenda, Abbott said his cost-cutting plan would save the typical Texas family more than $4,000 a year on average, and laid out three property tax reform proposals: any property tax increase would require a two-thirds supermajority; the annual appraisal growth cap would drop from 10 percent to 3 percent; and public education would be funded more by the state rather than local property taxes. Under his plan, he said, the typical homeowner would pay more than $3,000 less in property taxes each year.
Abbott also attacked the voting record of Democratic gubernatorial nominee Gina Hinojosa, calling her "more liberal than Senate nominee James Talarico." Hinojosa, a state representative, is Abbott's Democratic opponent in the re-election race. Supporters at the rally also pressed Abbott on the environmental impact of data center construction; he responded that he has paused new data center permits and set standards that development not strain the power grid, raise electricity bills or intrude on communities. San Angelo's mayor, Tom Thompson, spoke before Abbott, thanking the state for funds secured for the area after the July 2025 floods. Early voting in Texas is under way and runs through October 30.
Source: GSM News
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：图：位于圣安吉洛的《圣安吉洛标准时报》大楼。摄影：Michael Barera，CC BY-SA 4.0（Wikimedia Commons）。Photo: The San Angelo Standard-Times building in San Angelo. Photo by Michael Barera, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons).
