安克雷奇中城公寓群大火致1人死亡 起火原因仍在调查
10月22日（周四）上午约9时30分，阿拉斯加州安克雷奇中城的弗农山公寓群（Mount Vernon Commons）发生大火，消防人员到场后发现1人死亡，起火原因仍在调查中。
该公寓群占地约15英亩，位于西36大道与北极大道附近，火情发生时现场升起浓密黑烟，安克雷奇消防局派出大批人员和装备处置。报道称，火势曾在多个单元之间蔓延，消防人员将火扑灭并控制后，调查人员随即展开勘查，以确定起火点和蔓延路径。截至报道发出时，当局尚未公布死者身份，也未说明是否有其他居民受伤或需要安置。
需要说明的是，这起火灾与本周稍早安克雷奇另一处住宅火灾是两起独立事件，地点和时间均不相同。
来源：GSM·美国
One Dead in Fire at Anchorage Midtown Apartment Complex; Cause Under Investigation
At about 9:30 a.m. on Thursday, October 22, a fire broke out at the Mount Vernon Commons apartment complex in Midtown Anchorage, Alaska. Firefighters arriving at the scene found one person dead. The cause of the fire remains under investigation.
The complex covers about 15 acres near West 36th Avenue and Arctic Boulevard. Thick black smoke rose from the scene as the Anchorage Fire Department sent large numbers of personnel and equipment to fight the blaze. The fire reportedly spread between multiple units; after firefighters extinguished and contained it, investigators began examining the scene to determine where it started and how it spread. As of the report, authorities had not released the victim's identity or said whether any other residents were injured or displaced.
The fire is a separate incident from another residential fire in Anchorage earlier this week, differing in both location and time.
Source: GSM News
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：图：安克雷奇市区与楚加奇山脉。摄影：Quintin Soloviev，CC BY 4.0（Wikimedia Commons）。Photo: Anchorage, Alaska, with the Chugach Mountains. Photo by Quintin Soloviev, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons).
