奥斯汀 F1 美国大奖赛：零排放氢能卡车将领跑周日车手巡游
位于德克萨斯州特拉维斯县的奥斯汀，F1 美国大奖赛本周末在美洲赛道（COTA）举行，赛前的车手巡游环节将由一辆零排放氢燃料电池卡车领跑。物流企业 IMC Logistics 10月23日宣布，公司将在10月25日（周日）下午1时（中部时间）举行的 F1 大奖赛车手巡游中，出动旗下氢能卡车牵引特制拖车，载着参赛车手完成这一全球直播的传统环节，氢能卡车由该公司太平洋区零排放项目经理 Khari Burton 驾驶。
IMC 海湾区总裁 Will Connell 表示，能承担这样的时刻是团队的骄傲，细节、时机与执行必须天衣无缝。IMC 长期承接大型国际赛车赛事的物流运输，负责将装载赛事器材的集装箱从港口运至赛道，赛后再转运至下一站。
来源：GSM·美国
Zero-Emission Hydrogen Truck to Lead F1 Drivers' Parade at Circuit of the Americas
AUSTIN, Texas — A zero-emission hydrogen fuel cell truck will lead the Formula 1 Drivers' Parade at Circuit of the Americas (COTA) in Travis County this weekend. IMC Logistics announced on October 23 that its hydrogen truck will pull a specially built trailer carrying the drivers during the globally televised parade, scheduled for 1 p.m. CDT on Sunday, October 25, with the company's Pacific Region zero-emissions program manager, Khari Burton, behind the wheel.
"Being trusted with a moment like this is something our team is ready for and can take tremendous pride in," said Will Connell, Gulf Region president of IMC Logistics, adding that the details, timing and execution must come together seamlessly. IMC regularly supports major international motorsports events, moving shipping containers of race equipment from ports to the circuit and onward to the next destination after the competition.
Source: GSM·America
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：图：奥斯汀美洲赛道。摄影：Zach Catanzareti Photo，CC BY 2.0，经 Wikimedia Commons。 / Photo: Circuit of the Americas in Austin, by Zach Catanzareti Photo, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons.
