跟进：洛杉矶地铁董事会全票通过，潘兴广场站更名为比迪·梅森站
位于加州洛杉矶县的洛杉矶（Los Angeles），洛杉矶地铁（LA Metro）董事会10月22日（周四）全票通过动议，将市中心 Pershing Square 站（B线与D线）正式更名为“比迪·梅森站”（Biddy Mason Station）。动议由董事会主席、洛杉矶市长凯伦·巴斯提出，董事 Jacquelyn Dupont-Walker、县监事 Holly Mitchell 与 Hilda Solis、Inglewood 市长 James Butts 联署。地铁公司将以兼顾时效与成本的方式更新站牌、线路图和地理信息数据，正式启用新名前通知市政府、周边商家与社区组织，并通过官网和社交媒体开展宣传。同场会议上，巴斯还提出加强乘客安全的动议，要求地铁公共安全部门对陷入心理与行为健康危机的人士提供更合适的资源转介，并策略性部署安全人员与“地铁大使”。梅森出生时为奴隶，被迫随奴隶主迁往加州后向洛杉矶法院申诉成功获得自由，后成为护士、助产士和洛杉矶最早拥有土地的黑人女性之一，在如今市中心拥有多块土地，并参与创办该市第一座非洲裔卫理公会教堂，长期行善。上月，巴斯已签署市议会动议，将潘兴广场公园更名为比迪·梅森广场，此次车站更名是后续动作。
Follow-up: LA Metro Board Votes Unanimously to Rename Pershing Square Station for Biddy Mason
LOS ANGELES, California — The LA Metro Board of Directors, in Los Angeles County, California, voted unanimously on Thursday, October 22 to rename the downtown Pershing Square station (B and D Lines) the Biddy Mason Station. The motion was introduced by Board Chair and Los Angeles Mayor Karen Bass and co-authored by Director Jacquelyn Dupont-Walker, County Supervisors Holly Mitchell and Hilda Solis, and Inglewood Mayor James Butts. Metro will update station signs, maps and geographic data in a timely and cost-effective manner, notify the city, nearby businesses and community organizations before the new name takes effect, and promote the change on its website and social media. At the same meeting, Bass also moved to strengthen rider safety, asking Metro public safety staff to provide more appropriate resource referrals for people in mental and behavioral health crises and to deploy safety personnel and Metro Ambassadors strategically. Mason was born enslaved and, after being forced to California by her enslaver, successfully petitioned a Los Angeles court for her freedom; she became a nurse and midwife, one of the first Black women to own land in Los Angeles — holding several downtown parcels — helped found the city's first African Methodist Episcopal church, and was known for her charity. Last month, Bass signed a City Council motion renaming Pershing Square park as Biddy Mason Square; the station renaming follows it.
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：洛杉矶地铁 Pershing Square 站站台。图片：HanSangYoon，CC BY-SA 4.0，经 Wikimedia Commons。 / Pershing Square station platform, Los Angeles Metro. Photo: HanSangYoon, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.
- 2026-10-23 00:29洛杉矶市长在 Metro 董事会提出两项动议：加强乘客安全并为 Pershing Square 站更名
- 2026-10-23 02:27跟进：洛杉矶地铁董事会全票通过，潘兴广场站更名为比迪·梅森站本篇
