巴拿马运河2026财年通行量创纪录：船舶13951艘次、吨位5.21亿吨，收入约66亿美元
巴拿马城消息：巴拿马运河管理局公布2026财年（2025年10月至2026年9月）业绩：全年通行船舶13,951艘次，同比增长4.1%；通行吨位达5.21亿 PC/UMS 吨，增长6.5%，刷新2022年5.18亿吨的历史纪录。
财年收入同比增长16.6%，至约66亿美元。新巴拿马型船闸承担了总吨位的52.2%。得益于水位改善，运河在旱季全程保持50英尺的最大吃水，并恢复了巴拿马型船闸的「最后一刻预订」服务。
运河管理局局长 Ilya Espino de Marotta 10月21日至22日发布上述数据。巴拿马运河连接大西洋与太平洋，其通行量被视为全球贸易与航运景气的重要指标。
Panama Canal Posts Record FY2026: 13,951 Transits, 521 Million Tons and About $6.6 Billion in Revenue
PANAMA CITY — The Panama Canal Authority has reported record results for fiscal year 2026 (October 2025 to September 2026): 13,951 vessel transits, up 4.1%, and transit tonnage of 521 million PC/UMS tons, up 6.5% and above the previous record of 518 million tons set in 2022.
Revenue rose 16.6% to about $6.6 billion. The Neopanamax locks handled 52.2% of total tonnage. Thanks to improved water levels, the canal maintained a maximum draft of 50 feet throughout the dry season and restored its "last-minute booking" service for the Panamax locks.
Canal Administrator Ilya Espino de Marotta presented the figures on October 21–22. The Panama Canal links the Atlantic and Pacific oceans, and its traffic volumes are widely watched as an indicator of global trade and shipping activity.
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：巴拿马运河船闸 / Panama Canal Locks。图片：© Elemaki / CC BY 3.0，Wikimedia Commons
