法国十年期国债收益率升破5.1%：创2002年以来新高，与德国国债利差扩至欧债危机以来最阔
巴黎消息：据路透社报道，法国十年期国债收益率10月22日升11.5个基点至5.11%，盘中最高触及5.1415%，为2002年7月以来最高水平。投资者对法国整顿公共财政能力的担忧，加上持续的街头抗议，令法债承压。
法国国债相对德国国债的风险溢价升至173.58个基点，为2011年11月欧元区债务危机以来最阔。分析人士指出，2027年总统大选临近、议会通过预算困难，加剧了市场对法国财政前景的不安。
抛售发生的同时，法国10月工业信心数据有所改善。花旗经济学家 Giada Giani 表示，欧洲今日的危机应对工具与制度韧性强于十五年前，但疑欧情绪再起构成制约。评级机构穆迪定于10月23日复核法国Aa3主权评级，展望为负面。
French 10-Year Yield Tops 5.1%, Highest Since 2002, as Spread Over Bunds Hits Euro Crisis Levels
PARIS — France's 10-year government bond yield rose 11.5 basis points to 5.11% on October 22, touching 5.1415% at its session peak, the highest level since July 2002, Reuters reported. Concerns about France's ability to repair its public finances, coupled with ongoing street protests, weighed on sentiment.
The premium investors demand to hold French debt over German Bunds widened to 173.58 basis points, its widest since November 2011 during the euro zone debt crisis. Analysts said political uncertainty ahead of next year's presidential election and difficulties in passing a budget in Paris added to unease about the fiscal outlook.
The selloff came despite data showing French industrial sentiment improved in October. Citi economist Giada Giani said Europe is better equipped today to deal with crises than 15 years ago, though re-emerging euroscepticism is a constraint. Moody's is due to review France's Aa3 sovereign rating, which carries a negative outlook, on October 23.
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：巴黎布隆尼亚宫（旧证券交易所） / Palais Brongniart (former Paris Bourse)。图片：© Neoclassicism Enthusiast / CC BY-SA 4.0，Wikimedia Commons
