加拿大与土耳其启动战略伙伴关系：两国签署三年行动计划与能源合作联合声明
安卡拉消息：加拿大政府10月22日宣布，加拿大与土耳其在安卡拉正式启动战略伙伴关系。加拿大总理 Mark Carney 与土耳其总统 Recep Tayyip Erdoğan 推动两国设立三年行动计划，涵盖贸易与创新、能源与气候、国防与安全以及人文交流等领域。
同日，加拿大能源部长 Tim Hodgson 与土耳其能源和自然资源部长 Alparslan Bayraktar 发表能源合作联合声明，双方将在能源安全与转型方面加强协作。
加方表示，土耳其是加拿大在地区与全球事务中的重要伙伴，新伙伴关系旨在扩大双边贸易投资，并深化在北约框架及多边机构中的协调。三年行动计划将为各领域合作设定具体推进安排。
Canada and Türkiye Launch Strategic Partnership With Three-Year Action Plan
ANKARA — Canada and Türkiye formally launched a strategic partnership in Ankara on October 22, the Canadian government announced. Prime Minister Mark Carney and Turkish President Recep Tayyip Erdoğan set a three-year action plan covering trade and innovation, energy and climate, defence and security, and people-to-people ties.
On the same day, Canadian Energy Minister Tim Hodgson and Turkish Energy and Natural Resources Minister Alparslan Bayraktar issued a joint statement on energy cooperation, pledging closer collaboration on energy security and transition.
Ottawa said Türkiye is an important partner for Canada in regional and global affairs, and that the new partnership aims to expand bilateral trade and investment while deepening coordination within NATO and multilateral institutions. The three-year action plan will set out concrete steps for cooperation in each area.
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：渥太华国会山中央大楼 / Centre Block, Parliament Hill, Ottawa。图片：© Saffron Blaze / CC BY-SA 3.0，Wikimedia Commons
