华亚裔选民休斯顿中国城集会：为李中原竞选德州州议员助选
据美南新闻报道，一批热心的华亚裔选民10月21日晚聚集在休斯顿中国城，为律师李中原（Daniel Lee）竞选德州州议员助选，现场气氛热烈。
李中原执业律师十余年，是美南新闻的法律顾问，并长期主持电视节目为观众解答疑难问题，在社区中颇具知名度。
他此次竞选的选区位于福边县（Fort Bend County）Sugar Land 一带，该选区亚裔与拉丁裔居民众多，是亚裔选民的重镇——福边县县长乔治（KP George）也由亚裔担任多年。
美南新闻在社评中表示支持李中原参选，并呼吁选民尽快参加投票——投票站就设在社区附近的中国城中华文化服务中心（Chinese Civic Center），同时呼吁支持华亚裔候选人，让他们登上政坛为社区服务。随着11月3日中期选举进入最后冲刺，休斯顿华亚裔社区的助选活动正密集展开。
来源：GSM·美国
Asian American Voters Rally in Houston's Chinatown for Daniel Lee's State Representative Bid
A group of enthusiastic Asian American voters gathered in Houston's Chinatown on the evening of October 21 to rally for attorney Daniel Lee's run for Texas state representative, the Southern Chinese Daily News reported.
Lee has practiced law for more than a decade. He serves as legal adviser to the Southern Chinese Daily News and has long hosted a television program answering viewers' legal questions, making him a familiar face in the community.
Lee is running in a district near Sugar Land in Fort Bend County, home to large Asian and Latino populations and a major center of Asian American voters; Fort Bend County Judge KP George is also Asian American.
In an editorial supporting Lee, the Southern Chinese Daily News urged voters to cast ballots soon — noting that a polling place sits in Chinatown at the Chinese Civic Center — and called for support for Asian American candidates so they can enter politics and serve the community. With the November 3 midterm elections in their final stretch, campaign events in Houston's Asian American community have been unfolding in quick succession.
Source: GSM · America
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：图：休斯顿中国城商圈（资料图）。照片：Agsftw，CC BY-SA 3.0，取自 Wikimedia Commons。Photo: Houston's Chinatown shopping district (file photo). Photo: Agsftw, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons.
