特朗普签署两项法案成法:一项移交 Sacramento 联邦土地权益 一项要求 FCC 制定卫星紧急警报规则

华盛顿——白宫10月22日发表声明,特朗普总统当天签署两项国会法案,使之正式成为法律。
第一项是 H.R. 952《回归权益移交法》(Reversionary Interest Conveyance Act)。该法指示内政部(Department of the Interior)把美国在加州 Sacramento 一处土地中保留的回归权益移交出去。回归权益是联邦政府早年转让土地时保留的一项权利:土地若不再用于约定用途,权益可回归联邦;此次移交后,这项保留权利不再由美国持有。
第二项是 H.R. 7022《Mystic Alerts 法》。该法要求联邦通信委员会(Federal Communications Commission,FCC)制定一切必要规则,使商业移动服务提供商能够通过卫星传输紧急警报。卫星传输不依赖地面基站,可把警报送达地面移动网络覆盖不到的地区。
白宫声明未公布更多细节。两项法案均于10月22日周四签署生效。
Trump Signs Two Bills into Law: Sacramento Land Interest Conveyance and Satellite Emergency Alert Rules
WASHINGTON — The White House said in a statement on October 22 that President Donald J. Trump signed two congressional bills into law that day.
The first, H.R. 952, the Reversionary Interest Conveyance Act, directs the Department of the Interior to convey the reversionary interest of the United States in certain land in Sacramento, California. A reversionary interest is a right the federal government retained when it earlier transferred the land: if the land ceases to be used for its agreed purpose, the interest can revert to the United States. After the conveyance, that retained right will no longer be held by the United States.
The second, H.R. 7022, the Mystic Alerts Act, requires the Federal Communications Commission (FCC) to establish any requirements necessary to allow commercial mobile service providers to transmit emergency alerts by satellite. Satellite transmission does not depend on ground-based cell towers and can deliver alerts to areas beyond the reach of terrestrial mobile networks.
The White House statement gave no further details. Both bills were signed on Thursday, October 22, 2026.
来源:GSM·美国(原文链接)
图片来源:图:加州州府 Sacramento 天际线与 Tower Bridge(资料图)。照片:Quintin Soloviev,CC BY 4.0,经 Wikimedia Commons。 / The Sacramento, California skyline and the Tower Bridge (file photo). Photo: Quintin Soloviev, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons.

