跟进：Apple Valley 邻里纠纷交火案嫌疑人身份公布：26 岁男子被控谋杀未遂，保释金 120 万美元
位于加州圣贝纳迪诺县的 Apple Valley 镇邻里纠纷交火案有新进展。圣贝纳迪诺县警长办公室 10 月 22 日晚经 Nixle 发布官方警情通报，公布了前一日交火案的嫌疑人身份与指控细节。通报由警长兼验尸官 Shannon D. Dicus 签发。
案发时间为 10 月 21 日（周三）上午 8 时 55 分，地点在 Apple Valley 的 Hurons Avenue 22000 号街区。县警接到邻里纠纷报警赶到现场。通报称，嫌疑人 Johnny Pando，26 岁，Apple Valley 居民，事发前殴打了邻居的狗，并向另一户邻居的住宅投掷烟花。
警员到场后用扩音喊话要求 Pando 出来投降，Pando 转而向警员连开多枪，双方发生交火。通报确认交火中无人中枪，Pando 随后投降。事发地点靠近 Rancho Verde Elementary School，该校当时一度封锁，事件结束后解除。
Pando 现以谋杀未遂（加州刑法 PC 664/187）罪名被羁押于 High Desert Detention Center，保释金 120 万美元，目前仍在押。案件已移交警长办公室特别调查科（Specialized Investigations Division）调查，案件号 DR#182606346 / H#2026-092。知情者可联系探员 A. DeCecio，电话 909-890-4904；匿名举报可拨打或发短信至 We-Tip 热线 844-909-3006。
Follow-Up: Apple Valley Neighbor-Dispute Shootout Suspect Identified as Johnny Pando, 26, Held on $1.2M Bail for Attempted Murder
APPLE VALLEY, Calif. — The San Bernardino County Sheriff's Department issued an official Nixle advisory on the evening of October 22, identifying the suspect and charges in the previous day's neighbor-dispute deputy-involved shooting in Apple Valley, a town in San Bernardino County, California. The advisory was signed by Sheriff-Coroner Shannon D. Dicus.
The incident occurred at 8:55 a.m. on Wednesday, October 21, in the 22000 block of Hurons Avenue in Apple Valley, where deputies responded to a neighbor-dispute call. According to the advisory, suspect Johnny Pando, 26, a resident of Apple Valley, had beaten a neighbor's dog and thrown fireworks at another neighbor's residence.
When deputies made public-address announcements for Pando to surrender, he fired numerous shots toward the deputies, and a deputy-involved shooting occurred. The advisory confirmed no one was struck by gunfire and Pando surrendered. The location is near Rancho Verde Elementary School, which was briefly placed on lockdown until the incident concluded.
Pando is booked at the High Desert Detention Center for attempted murder (California Penal Code 664/187), with bail set at $1,200,000, and remains in custody. The Sheriff's Specialized Investigations Division has assumed the investigation, case DR#182606346 / H#2026-092. Anyone with information may contact Detective A. DeCecio at 909-890-4904; anonymous tips can be called or texted to We-Tip at 844-909-3006.
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：图：圣贝纳迪诺县警长办公室警车（资料照片）。照片：Tomás Del Coro，CC BY-SA 2.0，经 Wikimedia Commons。Photo: a San Bernardino County Sheriff's Department patrol vehicle (file photo). Photo by Tomás Del Coro, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons.
- 2026-10-22 00:35Apple Valley 一男子与县警交火后被捕：无人受伤、附近小学一度封锁
- 2026-10-22 22:54跟进：Apple Valley 邻里纠纷交火案嫌疑人身份公布：26 岁男子被控谋杀未遂，保释金 120 万美元本篇
