密苏里州州长 Kehoe 任命州消防局长与酒类烟草管制局州主管
密苏里州州长 Mike Kehoe 10 月 22 日宣布两项州公共安全厅（DPS）领导职位任命。
来自 Howardville 的 Clayton Farr Jr. 被任命为密苏里州消防局长（State Fire Marshal）。Farr 此前担任 Columbia 市消防局长，2024 年退休，结束近 32 年的消防职业生涯；他持有密苏里州急救医疗技师执照，并拥有消防检查员、教官、调查员与危险品技师等资质。Kehoe 表示，Farr 从消防员起步，一路升至管理近 200 名队员、3,400 万美元预算的消防局长，管理记录出色。
来自加利福尼亚市（California）的 Christin H. Templeton 被任命为州酒类与烟草管制局（Division of Alcohol and Tobacco Control）州主管。Templeton 现任该局代理州主管兼执法主管，持有密苏里州 A 级治安官执照，获 Lincoln University 生物学学士学位。
公共安全厅厅长 Mark James 表示，两项任命使该厅的领导团队得以补齐。
Missouri Governor Kehoe Appoints State Fire Marshal and Alcohol and Tobacco Control State Supervisor
Missouri Governor Mike Kehoe on Oct. 22 announced two gubernatorial appointments to leadership positions within the Missouri Department of Public Safety (DPS).
Clayton Farr Jr., of Howardville, was appointed Missouri State Fire Marshal. Farr served as fire chief of the city of Columbia before retiring in 2024, concluding a nearly 32-year career in the fire service. He is a licensed Missouri emergency medical technician and holds certifications as a Missouri fire inspector, instructor, and investigator, and as a hazardous materials technician. Governor Kehoe said Farr rose from firefighter through the chain of command to lead a department of almost 200 team members with a $34 million budget.
Christin H. Templeton, of California, Missouri, was appointed State Supervisor of the Missouri Division of Alcohol and Tobacco Control (ATC). Templeton is currently the acting state supervisor and chief of enforcement for the division. She holds a Missouri Class A peace officer license and earned a Bachelor of Science in Biology from Lincoln University.
DPS Director Mark James said the appointments round out the department's leadership team.
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：图：密苏里州议会大厦。照片：CC BY-SA 4.0，经 Wikimedia Commons。 / The Missouri State Capitol. Photo: CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.
