美国民主党国会候选人布拉德·兰德在约旦河西岸陪同巴农民摘橄榄时被以方拘留
耶路撒冷——据路透社报道，美国民主党国会众议员候选人布拉德·兰德本周二在约旦河西岸被以色列当
局拘留，当时他正陪同巴勒斯坦农民采摘橄榄。据以色列人权组织"捍卫人权拉比"称，当天共有约 90 人被
以方拘留。
兰德是犹太裔美国人，曾任纽约市审计长并参选过纽约市长，公开批评过以色列在加沙的战争。他是民主
党提名的纽约州第十国会选区众议员候选人，将参加 11 月的美国国会中期选举，也是纽约市长佐赫兰·马
姆达尼的盟友。
以色列警方与美国驻耶路撒冷大使馆未立即置评。
U.S. Democratic Congressional Nominee Brad Lander Detained by Israeli Authorities in West Bank While Accompanying Olive Harvest
JERUSALEM — Brad Lander, the Democratic nominee for the U.S. House of Representatives, was detained by Israeli authorities in the occupied West Bank on Tuesday while accompanying Palestinian farmers harvesting olives, Reuters reported. About 90 individuals were detained that day, according to Rabbis for Human Rights, an Israeli rights group.
Lander, a Jewish American, is a former New York City comptroller and mayoral candidate who has criticized Israel's war in Gaza. He is the Democratic Party's nominee for New York's 10th congressional district and will contest next month's U.S. congressional midterm elections. He is an ally of New York Mayor Zohran Mamdani.
There was no immediate comment from Israel Police or the U.S. Embassy in Jerusalem.
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：图：布拉德·兰德（摄于2023年，资料图）。照片：纽约大都会运输署（MTA），CC BY 2.0，经Wikimedia Commons。Photo: Brad Lander in 2023 (file photo). Photo: Metropolitan Transportation Authority, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons.
