纽约上州中餐馆老板林先生上班途中被ICE带走：开店逾20年育有六名子女 镇长与社区声援

芒特莫里斯（Mount Morris）——据罗切斯特地区电视台 13WHAM 报道，纽约州上州利文斯顿县芒特莫里斯镇一家中餐馆的老板林先生（Dian Zhao Lin）10月20日（周二）在与妻子上班途中被美国移民与海关执法局（ICE）人员带走。一段在社交媒体流传、并提供给 13WHAM 的视频显示，林先生被两名联邦探员带上车辆。13WHAM 10月22日晨间报道称，他目前被关押在巴塔维亚（Batavia）的 ICE 拘留中心。

林先生的女儿林玉金（Yujin Lin，音译）10月21日接受 13WHAM 采访时说，父母自中国移民来美，在芒特莫里斯经营这家深受当地人喜爱的中餐馆已有20多年；她是家中六个孩子之一，父亲在社区里被称作「林先生」（Mr. Lin）。谈到视频，她说：「看到 ICE 人员对我父亲施加的那种强制动作，令人难以置信地痛心。」她表示，父母当时回答了执法人员的全部问题、出示了所有证件。她还说，自己不敢把视频给母亲看，「知道她会哭」。13WHAM 表示已就该事件询问国土安全部，至报道时未获回应；ICE 未公布带走林先生的原因。

林先生被带走后，他的妻子独自支撑餐馆营业。不少老顾客专程到店表达支持。顾客 Jessica Penacora 对 13WHAM 说：「看到她独自一人、心里藏着痛楚、伴侣不在身边，这让我心碎。」芒特莫里斯镇镇长 Kelly Bacon 表示，林家是社区里众所周知的老住户：「这对我们的社区来说真的很难。对我个人而言，这令人心碎。我们认识林家，久到我记事起就是如此。」另据报道，社区已在请愿网站 Change.org 发起请愿，呼吁 ICE 释放林先生、并保障其正当法律程序权利。（GSM 据 13WHAM 10月21日至22日报道）

Chinese Restaurant Owner in Upstate New York Taken into ICE Custody on His Way to Work; After 20-Plus Years in Town, Mayor and Community Rally Behind Family

MOUNT MORRIS, N.Y. — The owner of a Chinese restaurant in Mount Morris, in Livingston County in upstate New York, was taken into custody by U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) on Tuesday, October 20, while on his way to work with his wife, according to Rochester-area television station 13WHAM. Video posted to social media and shared with 13WHAM shows Dian Zhao Lin being detained and placed into a vehicle by two federal agents. 13WHAM reported on the morning of October 22 that he is being held at the ICE detention center in Batavia.

Lin's daughter Yujin, one of six children in the family, told 13WHAM on Wednesday that her parents immigrated from China and have owned the well-loved restaurant in Mount Morris for more than 20 years, and that her father is known in the community as "Mr. Lin." "Seeing the force and physical attack that the ICE officers were putting on my dad is incredibly devastating and hurtful," she said, adding that her parents answered all the officers' questions and presented all the identification requested, and that she did not dare show the video to her mother, "knowing that she's gonna cry." 13WHAM said it has reached out to the Department of Homeland Security but has not heard back; ICE has not publicly stated a reason for the detention.

Since Lin's arrest, his wife has kept the restaurant open and has been running it herself, and many longtime customers have stopped by to show the family support. "Seeing her all by herself, knowing that she has a pain inside of her and not having her partner by her side, that breaks my heart," customer Jessica Penacora told 13WHAM. Village Mayor Kelly Bacon said the Lin family is a well-known staple in the community: "This is really difficult for our community. For me personally, it is devastating. We've known the Lin family for, honestly, as far back as I can remember." A petition on Change.org is also calling for Lin's immediate release and for his right to fair and proper legal due process to be respected. (GSM, from 13WHAM reporting, October 21-22)

来源：GSM·美国（原文链接）

图片来源：图：纽约州芒特莫里斯一带的杰纳西河与芒特莫里斯水坝（资料图）。照片：Andre Carrotflower，CC BY-SA 4.0，经Wikimedia Commons。The Genesee River and the Mount Morris dam near Mount Morris, New York (file photo). Photo: Andre Carrotflower, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.

本频道最新更多 ›

跟进：纽约地铁枪杀保安案：17岁嫌犯以成人谋杀罪被诉、不得保释 律师称现金照片或为AI伪造2026-10-23巴尔的摩警察开枪击伤持枪指向警方的男子情况危殆；现场投票箱与枪击无关2026-10-23

← 返回首页　全部新闻　关于我们