金沙中国母公司三季度净利同比跌约27%：董事长称高端客源疲软属异常季度，2027年股息上调20%
澳门——澳门博彩承批公司金沙中国的母公司拉斯维加斯金沙集团10月22日公布第三季度业绩，集团净利同比下跌约27%。集团董事长 Patrick Dumont 形容该季度为「异常」，指高端博彩客源疲软拖累表现，但对集团前景保持乐观。董事会同时决定把2027年股息上调20%。澳门博彩业第三季度整体表现承压，市场此前预计全行业 EBITDA 同比下跌约11%，大型承批公司的客源结构与成本压力备受关注。金沙中国在澳门经营澳门威尼斯人、澳门巴黎人、澳门伦敦人等综合度假村，是澳门规模最大的博彩承批公司之一。
Las Vegas Sands' Third-Quarter Net Income Dips 27 Percent as Chairman Calls Quarter Aberrational; 2027 Dividend Raised 20 Percent
MACAO — Las Vegas Sands Corp, the parent of Macao concessionaire Sands China Ltd, reported on October 22 that its third-quarter net income fell about 27 percent year on year. Chairman Patrick Dumont called the quarter 'aberrational', citing soft high-end play, while remaining upbeat on the outlook. The board also raised the 2027 dividend by 20 percent. Macao's gaming industry had a pressured third quarter overall, with industry-wide EBITDA previously expected to fall about 11 percent year on year, and attention on operators' customer mix and cost pressures.
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：澳门大三巴牌坊 / Ruins of St. Paul's, Macao。图片：© Mx. Granger / CC0，Wikimedia Commons
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
