德州大学永久封杀一名球迷：其赛后对佛罗里达球员竖中指辱骂的视频走红，体育总监公开致歉
德克萨斯大学体育总监 Chris Del Conte 周二（10 月 20 日）在学校体育官网的每周专栏「Forty Acres Insider」中宣布，一名球迷已被永久禁止进入该校橄榄球场，原因是上周六赛后一段显示其与佛罗里达大学球员对峙的视频在网上传播。
10 月 17 日周六，德克萨斯长角牛队在主场 Darrell K Royal-Texas Memorial Stadium 以 27 比 24 不敌佛罗里达大学队，遭遇两连败。赛后不久，一名在现场的记者拍到：一名拥有入场权限的德州球迷一边自拍，一边对佛罗里达球员竖中指并高声辱骂，佛罗里达球员回骂，球队工作人员上前拉住球员以防事态升级。这段视频在社交媒体上迅速传播，引来广泛谴责。
Del Conte 写道：「我们以体育精神和尊重对手为荣。此人的行为不符合这些价值观，也达不到我们的标准，绝不容忍。此事已在内部处理，我谨向佛罗里达大学及其整个橄榄球项目亲自致歉。进入我们的球场是一种特权，也意味着有责任以体面和尊重代表德克萨斯。此人没有尽到这一责任，已被永久禁止进入 Darrell K Royal-Texas Memorial Stadium。」
这并非德州大学首次为本校球迷行为致歉：2024 年对阵佐治亚大学的一场比赛中，一次有争议的传球干扰判罚曾引发球迷向场内投掷物品、危及球员与教练，随后该判罚被改判。
Texas Permanently Bans a Fan After a Viral Video Showed Him Confronting Florida Players: Athletic Director Apologizes to the University of Florida
The University of Texas has permanently banned a fan from its football stadium after a viral video showed the man confronting Florida players after Saturday's game, athletic director Chris Del Conte announced on Tuesday, October 20, in his weekly 'Forty Acres Insider' post on the Texas athletics website.
Texas lost 27-24 at home to Florida on Saturday, October 17, at Darrell K Royal-Texas Memorial Stadium, the Longhorns' second straight loss. Shortly after the game, a reporter on the field captured a Texas fan who had field access recording himself giving a middle-finger gesture and yelling obscenities at Florida players. The players yelled back as Florida staff members held some of them back to prevent the situation from escalating. The clip went viral on social media, drawing widespread condemnation.
'We pride ourselves on sportsmanship and treating our opponents with respect. This individual's actions did not reflect those values or meet our standards and will not be tolerated,' Del Conte wrote. 'The matter has been addressed internally, and I want to personally apologize to the University of Florida and its entire football program. Having access to our field comes with a responsibility to represent Texas with class and respect. This individual failed to uphold that responsibility and has been permanently banned from Darrell K Royal-Texas Memorial Stadium.'
It is not the first time Texas has apologized for fan behavior at a home game: in 2024, a controversial pass interference call against Georgia led to fans throwing objects onto the field, endangering players and coaches, before the call was reversed.
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：Darrell K Royal-Texas Memorial Stadium 资料图（2016 年摄），位于 Austin。照片：Fredlyfish4 摄，CC BY-SA 4.0，经维基共享资源。 / File photo of Darrell K Royal-Texas Memorial Stadium in Austin (2016). Photo by Fredlyfish4, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
