美国与巴拉圭发布合作事实清单：算力基建、铀矿投资与反恐援助
美国国务院发布美巴合作事实清单。副国务卿 Christopher Landau 于 10 月 19 日至 26 日访问巴拉圭与阿根廷，10 月 20 日在亚松森会见巴拉圭总统 Santiago Peña 与外长 Rubén Ramírez。
经济与科技方面，美国企业 Crusoe 与 Araico 合作，利用 Itaipú 水电站电力在巴拉圭建设高性能算力基础设施，首期预计 2027 年年中上线；Uranium Energy Corp 将投资 1,200 万美元取得铀矿特许权；双方并启动核能合作「123 协定」谈判。
安全方面，双方签署空中拦截援助协议；美国提供 550 万美元反恐援助，并首次向亚松森派驻反恐顾问；签署 PISCES 边境管理系统意向备忘录；双边安全援助 625 万美元；美国国务院国际麻醉品与执法事务局（INL）在亚松森设立首个办公室。
U.S.–Paraguay Fact Sheet: Computing Infrastructure, Uranium Investment and Counterterrorism Aid
The U.S. Department of State has released a fact sheet on U.S.–Paraguay cooperation. Deputy Secretary of State Christopher Landau is visiting Paraguay and Argentina from October 19 to 26, and met Paraguayan President Santiago Peña and Foreign Minister Rubén Ramírez in Asunción on October 20.
On the economic and technology side, U.S. company Crusoe is partnering with Araico to build high-performance computing infrastructure in Paraguay powered by the Itaipú hydroelectric plant, with the first phase expected online in mid-2027. Uranium Energy Corp will invest $12 million in a uranium concession, and the two countries launched talks on a "123 Agreement" for nuclear cooperation.
On security, the two sides signed an air interdiction assistance agreement; the United States is providing $5.5 million in counterterrorism assistance and stationing a counterterrorism advisor in Asunción for the first time; they signed a letter of intent on the PISCES border management system; bilateral security assistance totals $6.25 million; and the State Department's Bureau of International Narcotics and Law Enforcement Affairs (INL) is opening its first office in Asunción.
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：Itaipú 水电站大坝。图：Wikimedia Commons「Itaipu Aerea.jpg」，CC BY 2.0 授权。 / Photo: the Itaipú hydroelectric dam. Source: Wikimedia Commons ("Itaipu Aerea.jpg"), CC BY 2.0.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
