文图拉县酒驾致两死案新进展：Santa Paula 司机被裁定就两项二级谋杀等全部指控受审
文图拉县地区检察官办公室10月20日宣布，在位于加州文图拉县的文图拉县高等法院举行的初步听证后，Santa Paula 居民 David Mora 被裁定须就全部指控受审。Mora 现年29岁，被控两项二级谋杀及多项酒驾罪名；案件源于2026年9月25日在 Oxnard 发生的一起车祸，两名司机在事故中死亡。
地区检察官 Erik Nasarenko 的办公室表示，2026年9月25日下午4时许，Mora 被指酒后沿 Oxnard 的 Victoria Avenue 向北行驶，在 Doris Avenue 路口以约110英里的时速闯红灯，约为该路段限速的两倍，先后撞上另外两辆车。两名司机 Tranquilino Carbrizal Ortiz 与 Jose Luis Martinez Perez 死亡，另有三人受伤，事故共涉及八辆车。
Mora 面临的指控包括两项二级谋杀、酒后驾驶致人受伤，以及血液酒精浓度达0.08%或以上驾驶致人受伤；他还面临多项特别指控，包括曾有酒驾前科、致不止一名受害人身体伤害或死亡，以及在重罪实施过程中致人重大身体伤害。文图拉县地区检察官办公室此前于10月7日宣布对 Mora 提起上述指控；本次裁定意味着法官在初步听证后认定有足够证据将案件送交正式审理。刑事指控属于尚未经法庭证明的指控。
案件由文图拉县地区检察官办公室酒驾组副地区检察官 Erin Weilbacher 负责起诉。Mora 定于10月30日上午9时在文图拉县高等法院第12法庭就检控书出庭应讯；他目前仍被羁押，保释金定为500万美元。本案案件编号为2026028823，法院编号为26CF102094。
Ventura County Double-Fatal DUI Case Advances: Santa Paula Driver Held to Answer on All Counts, Including Two Counts of Second-Degree Murder
The Ventura County District Attorney's Office announced on October 20 that David Mora of Santa Paula was held to answer on all charges following a preliminary hearing in Ventura County Superior Court, in Ventura County, California. Mora, 29, is charged with two counts of second-degree murder and multiple DUI counts stemming from a September 25, 2026 crash in Oxnard that killed two drivers.
According to District Attorney Erik Nasarenko's office, on September 25, 2026, at about 4:00 p.m., Mora allegedly drove under the influence of alcohol northbound on Victoria Avenue in Oxnard and, at the Doris Avenue intersection, ran a red light at approximately 110 mph — double the speed limit — striking two other vehicles. Both drivers, Tranquilino Carbrizal Ortiz and Jose Luis Martinez Perez, were killed, three other people were injured, and eight vehicles were involved in total.
Mora is charged with two counts of second-degree murder, driving under the influence of alcohol causing injury, and driving with a blood alcohol level of .08% or higher causing injury. He also faces several special allegations, including a drunk driving prior, causing bodily injury or death to more than one victim, and inflicting great bodily injury in the commission of a felony. The District Attorney's Office had announced the filing of the charges on October 7; the held-to-answer ruling means the judge found sufficient evidence after the preliminary hearing for the case to proceed to trial. Criminal charges are allegations that have not yet been proven in court.
Deputy District Attorney Erin Weilbacher of the District Attorney's DUI Unit is prosecuting the case. Mora is scheduled to be arraigned on the information on October 30, 2026, at 9:00 a.m. in courtroom 12 of the Ventura County Superior Court. He remains in custody with bail set at $5 million. The case number is 2026028823 and the court number is 26CF102094.
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：位于加州文图拉市的文图拉县旧法院大楼（1912年建成、现为文图拉市政厅，资料图）。照片：Ymblanter 摄，CC BY-SA 4.0，经维基共享资源。 / The historic Ventura County Courthouse building in Ventura, California (completed in 1912, now Ventura City Hall; file photo). Photo by Ymblanter, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
