圭亚那总统 Ali 访问五角大楼：美圭签署强化防务伙伴关系联合声明
美国战争部 10 月 21 日公布，战争部长 Pete Hegseth 当天在五角大楼会见圭亚那总统兼武装部队总司令 Mohamed Irfaan Ali，双方签署了一份强化防务伙伴关系的里程碑式联合声明，将提升加勒比地区安全。
战争部表示，Hegseth 感谢 Ali 在打击毒品恐怖主义方面的地区领导作用——圭亚那是「美洲反卡特尔联盟」的创始成员。Ali 总统对美圭之间牢固持久的防务伙伴关系表示珍视，双方讨论了提高两军互操作性、增强国防工业基础韧性等议题。
在欢迎辞中，Hegseth 表示各国都看重 Ali 的领导，美圭防务合作「才刚刚开始」，并提到已审议圭方提出的联合反毒行动军事支持请求。Ali 表示，地区谈论安全与稳定已久，「现在是行动的时代」，圭亚那乐于成为这一伙伴关系的一部分，并强调地区应摆脱毒品贩运、恐怖主义与对地区有害的国际势力的干预，实现长期繁荣。
Guyana's President Ali at the Pentagon: U.S. and Guyana Sign Joint Declaration on Enhanced Defense Partnership
The Department of War announced that Secretary of War Pete Hegseth met on October 21 at the Pentagon with Dr. Mohamed Irfaan Ali, President and Commander-in-Chief of the Co-operative Republic of Guyana, and that the two leaders signed a landmark joint declaration for an enhanced defense partnership that will increase security across the Caribbean.
The department said Hegseth thanked President Ali for Guyana's regional leadership in countering narcoterrorism as a founding member of the Americas Counter Cartel Coalition. President Ali emphasized his appreciation for the strong and enduring defense partnership between the United States and Guyana, and the two discussed ways to improve interoperability across their armed forces and increase defense industrial base resilience.
In his welcoming remarks, Hegseth said countries across the region look to Ali's leadership, that the defense partnership has "only just begun," and that Washington has reviewed Guyana's request for U.S. military support in combined counter-narcotics operations. Ali said the region has spoken about security and stability for a long time and that "this is the era of action," adding that Guyana is happy to be part of the partnership and that long-term prosperity requires a region free from narco-trafficking and terrorism.
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：五角大楼航拍（2024 年）。图：Wikimedia Commons「AERIAL VIEW OF THE PENTAGON AND ONE OF ITS PARKING FIELDS - NARA - 547244.jpg」，Public domain 授权。 / Photo: an aerial view of the Pentagon in 2024. Source: Wikimedia Commons ("AERIAL VIEW OF THE PENTAGON AND ONE OF ITS PARKING FIELDS - NARA - 547244.jpg"), Public domain.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
