西班牙向各自治区分配6920万欧元农业资金 化肥补贴占大头
西班牙农业、渔业与食品部10月21日在农业与农村发展部门会议上敲定，向各自治区分配共6920万欧元农业资金。
其中5017.43万欧元来自欧盟农业储备金，用于补贴因中东危机推高的化肥与能源成本，各自治区可再配套最高达分配额200%的自有资金，储备金部分须在2027年2月28日前发放完毕。另有1910万欧元用于动物卫生，包括牛结核病防控、禽流感与结节性皮肤病处置及蓝舌病疫苗采购。
农业部长 Luis Planas 主持会议。部门会议同日还讨论了欧盟共同农业政策2028至2032年框架，Planas 表示下周欧盟农业理事会有望就此达成政治协议。
Spain Distributes 69.2 Million Euros in Farm Funds to the Regions, Led by Fertiliser Aid
Spain's Ministry of Agriculture, Fisheries and Food finalised the distribution of 69.2 million euros in farm funds to the autonomous communities at the Sectoral Conference on Agriculture and Rural Development on October 21.
Of the total, 50,174,300 euros come from the EU agricultural reserve to offset fertiliser and energy costs driven up by the Middle East crisis; regions may add their own funds of up to 200 percent of their allocation, and the reserve money must be paid out by February 28, 2027. A further 19.1 million euros go to animal health, including bovine tuberculosis control, responses to avian influenza and lumpy skin disease, and bluetongue vaccine purchases.
Agriculture Minister Luis Planas chaired the conference, which also discussed the EU's Common Agricultural Policy framework for 2028-2032; Planas said the EU Agriculture Council could reach a political agreement on it the following week.
来源：西班牙农业、渔业与食品部
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：西班牙农业部长 Luis Planas 出席农业与农村发展部门会议。Pool Agricultura／西班牙首相府供图。 / Photo: Agriculture Minister Luis Planas at the Sectoral Conference on Agriculture and Rural Development. Pool Agricultura / La Moncloa.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
