纽森宣布10月为「残障就业意识月」：加州470万残障居民受肯定 今年主题「庆祝价值与才华」
萨克拉门托——加州州长加文·纽森（Gavin Newsom）10月21日发布公告，宣布2026年10月为「残障就业意识月」（Disability Employment Awareness Month）。
公告称，加州有470万残障居民，他们是企业家、教育工作者、公务员、技术工人与各界领袖，其工作壮大社区，并助推全美最大的州级经济。今年的主题是「庆祝价值与才华」（Celebrating Value and Talent），公告称这提醒人们，机会不应受残障所限。
公告指出，全美各地的残障人士正面临新的不确定性：联邦行动威胁到他们赖以独立生活、参与工作的基本服务，可能逆转来之不易的进展，并在残障人士与他们应得的机会之间设置新的障碍。公告称，加州选择另一条路：即使在联邦不确定性之下，州政府仍保护面向残障加州居民的关键服务，持续投资教育、照护，以及支持独立生活与就业参与的机会。纽森政府发布的《职业教育总体规划》（Master Plan for Career Education）支持面向各种背景加州人的实践性学习——不论年龄、收入、残障状况或移民身份，人人都能获得找到好工作所需的培训。
公告还称，无障碍必须成为人们的工作场所、所用技术与所依赖系统的默认标准；加州将继续捍卫可及性、包容与平等机会，反对威胁残障加州居民独立性与经济安全的行动。该公告于10月16日签署，由州务卿 Shirley N. Weber 作证。
关联：十月全国残障就业宣传月进行中：劳工部2026年主题「庆祝价值与才华」 ODEP同步迎来成立25周年
Newsom Proclaims October as Disability Employment Awareness Month: 4.7 Million Californians With Disabilities Recognized
SACRAMENTO — California Governor Gavin Newsom on October 21 issued a proclamation declaring October 2026 as Disability Employment Awareness Month.
The proclamation says California recognizes the 4.7 million Californians living with disabilities, describing them as entrepreneurs, educators, public servants, skilled workers and leaders whose work strengthens communities and helps drive the largest state economy in the nation. This year's theme, "Celebrating Value and Talent," serves as a reminder that opportunity should never be limited by disability, the proclamation says.
Across the country, people with disabilities are confronting renewed uncertainty over the essential services that allow them to live independently and participate in the workforce, and federal actions threatening those resources risk reversing hard-won progress and placing new barriers between people with disabilities and the opportunities they deserve, according to the proclamation. California is choosing a different path, it says: even amid federal uncertainty, the state is protecting critical services for Californians with disabilities and continuing to invest in education, care and opportunities that support independence and greater participation in the workforce. The administration's Master Plan for Career Education supports hands-on learning for Californians of all backgrounds, so that — no matter their age, income, disability or immigration status — everyone has access to the training they need to land a good job.
The proclamation adds that accessibility must become the default in the places people work, the technology they use and the systems they depend on, and that California will continue to defend access, inclusion and equal opportunity, standing against efforts that threaten the independence and economic security of Californians with disabilities. Newsom signed the proclamation on October 16, with Secretary of State Shirley N. Weber attesting.
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：美国劳工部残障就业政策办公室（ODEP）发布的 2026 年全国残障就业意识月官方海报，主题「庆祝价值与才华」——画面中五位残障员工正在办公室、汽修车间、建筑工地等岗位上工作。图片：美国劳工部，公共领域。 / The official 2026 National Disability Employment Awareness Month poster from the U.S. Department of Labor's Office of Disability Employment Policy (ODEP), themed "Celebrating Value and Talent," shows five workers with disabilities on the job — in an office, an auto repair shop, on a construction site and in other workplaces. Image: U.S. Department of Labor, public domain.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
