跟进：北加州Mendocino县「Cooley Fire」控制率升至67% 过火面积1,365英亩 队伍开始回收火线装备

位于加州 Mendocino 县 Cloverdale 以西的野火「Cooley Fire」控制率继续提升。加州消防局（CAL FIRE）官方事故页10月20日下午5时37分最后更新显示，这场火过火面积维持1,365英亩，控制率升至67%，较当日下午通报的57%再提高10个百分点。

CAL FIRE 下午5时28分的更新说，队伍已开始回收作业（backhaul），把水带等用过的物资与装备从火线撤回；火场修护同步推进，重点是推土机隔离带沿线的道路平整与防侵蚀处理。官方明确表示，这场火自始至终没有建筑受损或被毁。为优化人员与装备配置，明日（10月21日）火场北部的 Elkhorn 分队与南翼的 Rockpile 分队将合并资源；设在 Cloverdale 的事故指挥营地预计本周末前关闭。

据事故页，目前共有869名人员、47台消防车、33支地面队伍、10台推土机与10台供水车投入，另有102名其他指派人员，全州多架灭火飞机按天气条件执行任务。这场火于10月16日下午5时05分在 Elkhorn Road 与 Cooley Ranch Road 一带燃起，起火原因仍在调查中；官方历次更新均未发布疏散令或疏散警告。

Update: Cooley Fire in Mendocino County Reaches 67% Containment at 1,365 Acres as Crews Begin Backhaul Operations

Containment of the Cooley Fire, burning west of Cloverdale in Mendocino County, California, continues to climb. CAL FIRE's official incident page, last updated at 5:37 p.m. on October 20, lists the fire at 1,365 acres with containment up to 67%, a further 10-point gain from the 57% reported earlier in the afternoon.

In its 5:28 p.m. update, CAL FIRE said crews have begun backhaul operations, retrieving hose, other used supplies and equipment from the fire line, while suppression repair is underway, focusing on road grading and erosion mitigation where dozer lines were put in. The agency stated explicitly that no structures were damaged or destroyed during this incident. To optimize personnel and equipment, the Elkhorn Branch on the fire's northern portion and the Rockpile Branch on the southern flank will merge resources tomorrow, October 21, and the incident base camp in Cloverdale is expected to close by the end of the week.

According to the incident page, 869 personnel, 47 engines, 33 crews, 10 dozers and 10 water tenders are assigned, along with 102 other assigned personnel, and numerous air tankers from across the state are flying suppression missions as conditions allow. The fire started at 5:05 p.m. on October 16 near Elkhorn Road and Cooley Ranch Road; its cause remains under investigation, and no evacuation orders or warnings have been issued in any official update.

来源：GSM·美国（原文链接）

图片来源：图：Cooley Fire 态势图（GSM 据 CAL FIRE/NIFC 官方测绘周界绘制，10月17日，本轮以新幅面重新裁切）。图中红色周界为17日官方测绘的火场范围；最新官方数据以正文为准：过火面积1,365英亩、控制率67%（加州消防局 CAL FIRE 官方事故页10月20日下午5时37分更新）。底图 © OpenStreetMap contributors。 Situation map of the Cooley Fire, drawn by GSM from the official CAL FIRE/NIFC mapped perimeter as of Oct. 17 (re-cropped this round with a new framing). The latest official figures are in the text: 1,365 acres and 67% containment, per CAL FIRE's incident page update at 5:37 p.m. on Oct. 20. Base map © OpenStreetMap contributors.

本频道最新更多 ›

Colton 警方破获火车盗窃案：追回350箱被盗 Hot Wheels 玩具车，估值5.4万美元2026-10-23纽森宣布12项地区博览会董事会任命：涵盖Cow Palace、Del Mar、Merced等地2026-10-23

← 返回加州　全部新闻　关于我们