Victorville一名8个月大男婴在浴缸中被发现无反应：警员接替家属心肺复苏，男婴被空运至创伤中心
位于加州圣贝纳迪诺县的 Victorville 市10月20日发生一起婴儿溺水事件。据圣贝纳迪诺县警长局 Victorville 警局通报，当天中午12时34分，警员与 Victorville 消防局和 CONFIRE 人员接报赶往 Elkins Street 15000号段一处住宅，处理一起溺水报告。
警员到场时，一名家属正对一名8个月大男婴进行心肺复苏——男婴此前在浴缸中被发现时已无反应。警员随即接手急救，直到医护人员到场将男婴送往当地医院；男婴随后被空运至一家创伤中心，通报发布时仍在该中心留医。警长局将事件性质列为「溺水」，未公布男婴的最新伤情，也未公布事发经过的更多细节。
此案编号为 DR# 172613833，由探员 T. Houn 负责。知情者可联系 Victorville 警局 (760) 241-2911 或警长局调度中心 (760) 956-5001；希望匿名者可致电或发短信「REPORT」至 We-Tip 热线 844-909-3006。
Victorville Deputies Take Over CPR on 8-Month-Old Found Unresponsive in Bathtub: Infant Airlifted to Trauma Center
In Victorville, in San Bernardino County, California, an 8-month-old boy was found unresponsive in a bathtub on October 20. According to the Victorville Station of the San Bernardino County Sheriff's Department, deputies, along with personnel from the Victorville Fire Department and CONFIRE, responded at about 12:34 p.m. to a reported drowning in the 15000 block of Elkins Street.
When deputies arrived, a family member was performing CPR on the infant, who had been found unresponsive in a bathtub. Deputies took over the lifesaving efforts until medical personnel arrived and transported the boy to a local hospital. He was later flown to a trauma center, where he remained when the release was issued. The department classified the incident as a drowning and did not release an update on the child's condition or further details about what happened.
The case number is DR# 172613833, referred to Detective T. Houn. Anyone with information is asked to contact the Victorville Station at (760) 241-2911 or Sheriff's Dispatch at (760) 956-5001. Anonymous tips can be called or texted with the word "REPORT" to the We-Tip hotline at 844-909-3006.
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图为 Victorville 市区航拍（资料图）。Amin Eshaiker 摄，CC BY-SA 4.0，Wikimedia Commons。 | An aerial view of Victorville (file photo). Photo by Amin Eshaiker, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
