洛杉矶学院博物馆万圣节档放映：10月24日 Monster Mash 与31日 Museum After Dark
洛杉矶学院博物馆（Academy Museum of Motion Pictures）公布万圣节档期放映安排：10月24日（周六）举行 Monster Mash 活动，包含特效演示、导览与吸血鬼题材放映，包括《Hotel Transylvania》《Blade》4K 版以及《Horror of Dracula》4K 修复版美国首映，活动含在博物馆门票内。
10月31日（周六）晚举行 Museum After Dark 成人专场（21岁以上），包括鸡尾酒、塔罗占卜与1996年影片《The Craft》放映。博物馆公布的票价为普通票45美元、会员40美元，单场放映票5美元起。博物馆同时提示，部分展映题材可能不适合低龄观众，建议家长留意分级说明。
Academy Museum Sets Halloween Screenings: Monster Mash on Oct. 24 and Museum After Dark on Oct. 31
The Academy Museum of Motion Pictures in Los Angeles has announced its Halloween film programming. On Saturday, Oct. 24, its Monster Mash event, included with museum admission, features special-effects demonstrations, tours and vampire-themed screenings including 'Hotel Transylvania,' 'Blade' in 4K and the U.S. premiere of a 4K restoration of 'Horror of Dracula.'
On Saturday, Oct. 31, the museum hosts Museum After Dark, a goth-themed party for adults 21 and over with cocktails, tarot readings and a screening of the 1996 film 'The Craft.' Listed prices are $45 for regular admission, $40 for members and screening-only tickets from $5. The museum advises parental guidance for some themes.
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图/Wikimedia Commons，作者 Downtowngal，授权 CC BY-SA 4.0 · Image: Wikimedia Commons, by Downtowngal, CC BY-SA 4.0
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
