李宗盛「有歌之年」巡演11月28日唱进圣贝纳迪诺县 Yaamava' Theater
圣贝纳迪诺讯 华语歌手、词曲作者李宗盛（Jonathan Lee）将于 11 月 28 日（周六）晚 8 时，在位于加州圣贝纳迪诺县 Highland 市的 Yaamava' Theater 开唱，当晚 7 时开门入场。这是他「有歌之年」世界巡回演唱会北美行程的一站。
据场馆运营方 Yaamava' Resort & Casino 官网公布的演出信息，这场演出限 21 岁以上观众入场。Yaamava' Theater 位于 777 San Manuel Blvd, Highland, CA 92346，场馆独家售票方为 AXS，门票现通过 AXS 与场馆售票处发售，票价以 AXS 官方页面为准；场馆售票处每日中午 12 时至下午 6 时开放，电话 1-833-YTSHOWS。
「有歌之年」（英文巡演名 Those Songs Through the Years）是李宗盛近年持续推进的世界巡回演唱会，此前已走过亚洲、北美等地 40 多个城市。本轮北美行程在本场之前，先于 11 月 25 日在新泽西州大西洋城 Hard Rock Live at Etess Arena 演出一场，11 月 28 日的 Highland 场是南加州一站。
李宗盛 1958 年生于台北，是华语乐坛具代表性的歌手与词曲作者、制作人，出道四十余年，创作歌曲 300 余首，《山丘》《凡人歌》《真心英雄》《漂洋过海来看你》等作品由其创作并广为传唱。
Jonathan Lee to Bring 'Those Songs Through the Years' Tour to Yaamava' Theater in San Bernardino County on Nov. 28
SAN BERNARDINO — Mandopop singer-songwriter Jonathan Lee will perform at Yaamava' Theater in Highland, San Bernardino County, California, on Saturday, November 28, at 8:00 p.m., with doors opening at 7:00 p.m. The show is a stop on the North American leg of his "Those Songs Through the Years" world tour.
According to the event listing published by venue operator Yaamava' Resort & Casino, the concert is for audiences ages 21 and over. Yaamava' Theater is located at 777 San Manuel Blvd, Highland, CA 92346. AXS is the venue's exclusive ticketing provider, and tickets are on sale through AXS and the venue box office, with prices as listed on the official AXS page. The box office is open daily from 12:00 p.m. to 6:00 p.m. and can be reached at 1-833-YTSHOWS.
The "Those Songs Through the Years" tour has taken Lee to more than 40 cities across Asia and North America. On this North American leg, the Highland date follows a November 25 performance at Hard Rock Live at Etess Arena in Atlantic City, New Jersey, making the November 28 show the tour's Southern California stop.
Born in Taipei in 1958, Lee is one of the most influential singer-songwriters and producers in Mandopop, with a career spanning more than four decades and over 300 songs to his credit, including widely known works such as "The Hill," "Song of an Ordinary Man" and "Sincere Hero."
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：李宗盛在演唱会上演唱（资料照片，2014 年摄于南京）。照片：Silly Dennis，CC BY 2.0，经 Wikimedia Commons。Photo: Jonathan Lee performing in concert (file photo, Nanjing, 2014). Photo by Silly Dennis, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
