NHRA 秋季全国赛恩尼斯落幕：四届冠军 Brown 赛季第三次捧杯
位于德克萨斯州达拉斯县的达拉斯市，10月18日，第40届德州 NHRA 秋季全国赛（Texas NHRA FallNationals）在达拉斯近郊 Ennis 的 Texas Motorplex 落下帷幕。四届世界冠军 Antron Brown（安特朗·布朗）在 Top Fuel 决赛中以3.706秒、335.75英里/小时的成绩夺冠，这是他本赛季的第三个冠军、职业生涯第83胜，冠军积分排名升至第三。
决赛对手 Doug Gordon 本已胜券在握，却因抢跑（red-light）被判犯规，把胜利拱手让出。Funny Car、Pro Stock 和 Pro Stock Motorcycle 三个组别的冠军分别是 J.R. Todd、Dallas Glenn 和 Matt Smith。本站是20站赛季的第18站、季后赛 Countdown to the Championship 的第4站（共6站），接下来车队将转战 Las Vegas。竞争车手 Chris King 本周末跑出4.038秒的个人职业生涯最佳成绩。（GSM 据 NHRA 官方报道）
Brown Wins Third Title of Season as NHRA FallNationals Wrap Up in Ennis
Dallas is a city in Dallas County, Texas. The 40th annual Texas NHRA FallNationals wrapped up Oct. 18 at the Texas Motorplex in Ennis, near Dallas. Four-time world champion Antron Brown won the Top Fuel final in 3.706 seconds at 335.75 mph — his third victory of the season and the 83rd of his career — moving to third in the championship points.
Final-round opponent Doug Gordon had the win in hand but red-lighted, handing Brown the trophy. J.R. Todd (Funny Car), Dallas Glenn (Pro Stock) and Matt Smith (Pro Stock Motorcycle) won the other pro classes. The event was the 18th of 20 races this season and the fourth of six in the Countdown to the Championship playoffs; the tour moves to Las Vegas next. Rival Chris King ran a career-best 4.038 seconds during the weekend. (GSM, via NHRA)
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：Texas Motorplex 赛车场直线加速赛道（资料图）。照片：Wikimedia Commons（CC 授权）。
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
