LA Opera新版《卡门》10月17日晚开幕 新任音乐总监Hindoyan执棒揭幕乐季
洛杉矶——洛杉矶歌剧团（LA Opera）2026/27乐季10月17日晚在 Dorothy Chandler Pavilion 开幕，比才的歌剧《卡门》以全新制作登台，演出持续至11月7日。剧院地址为 135 N Grand Ave, Los Angeles。
本版《卡门》由 Thaddeus Strassberger 担任导演兼舞台设计，把故事置于西班牙哥特式氛围之中，由 LA Opera 与 Houston Grand Opera 联合制作，法语演唱、附英文字幕。指挥 Domingo Hindoyan 以这部作品开启他担任乐团音乐总监的首个乐季；前任音乐总监 James Conlon 转任桂冠指挥。
主演阵容包括 Rihab Chaieb 饰卡门、Joshua Guerrero 饰 Don José、Kathleen O'Mara 饰 Micaëla、Liam James Karai 饰 Escamillo（洛杉矶歌剧团首演），弗拉门戈编舞为 Antonio Najarro。开幕当晚，第13届「海滩歌剧」活动在 Santa Monica Pier 免费同步转播了这场演出。
本轮余下场次为10月25日（午场）、10月29日、11月1日（午场）、11月4日与11月7日，门票经 LA Opera 官网发售。
信息来源：LA Opera 官方乐季发布（laopera.org）；开幕夜 Santa Monica Pier 转播据 Palisades News 报道
LA Opera Opens New Carmen on October 17 as Music Director Domingo Hindoyan Launches the Season
LOS ANGELES — LA Opera opened its 2026/27 season on the evening of October 17 at the Dorothy Chandler Pavilion, 135 N Grand Avenue, with a brand-new production of Bizet's Carmen, running through November 7.
Directed and designed by Thaddeus Strassberger in a Spanish Gothic setting, the production is a co-production of LA Opera and Houston Grand Opera, sung in French with English subtitles. Domingo Hindoyan conducts, opening his inaugural season as the company's Music Director; former Music Director James Conlon continues as Conductor Laureate.
Rihab Chaieb sings the title role, with Joshua Guerrero as Don José, Kathleen O'Mara as Micaëla and Liam James Karai, in his LA Opera debut, as Escamillo. Antonio Najarro is the choreographer. On opening night, the 13th annual Opera at the Beach event simulcast the performance free at the Santa Monica Pier.
Remaining performances are October 25 (matinee), October 29, November 1 (matinee), November 4 and November 7, with tickets through LA Opera.
Sources: LA Opera official season announcement (laopera.org); Santa Monica Pier simulcast as reported by Palisades News
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：Los Angeles 的 Dorothy Chandler Pavilion 外景。维基共享资源 · CC0
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
