内地与澳门高等教育展在澳门举行 近140所高校参展 澳门学生在内地就读逾9,600人
内地与澳门高等教育展于10月16日至18日在澳门举行，展览由国家教育部港澳台事务办公室与澳门特区政府教育及青年发展局合办，近140所高校参展，包括逾120所内地高校。主办方介绍，目前在内地就读的澳门学生超过9,600人，内地高校招收澳门学生的管道包括四校联考、保送、港澳台侨联招等多种方式。展览设有院校招生咨询区、升学讲座与学生分享环节，帮助澳门中学生及家长了解各校招生政策、奖学金与校园生活。近年澳门学生升学选择趋向多元，除本地的澳门大学、澳门科技大学等院校外，赴内地及海外升学的比例持续上升。主办方表示，展览旨在搭建面对面的咨询平台，让有意赴内地升学的澳门学生与家长直接与招生人员交流；展期三日吸引大批学生与家长到场。澳门教青局将继续与教育部合作，推动两地高等教育交流项目。
Mainland-Macau Higher Education Fair Held in Macau with Nearly 140 Universities; Over 9,600 Macau Students Study on the Mainland
The Mainland and Macau Higher Education Fair was held in Macau from Oct. 16 to 18, co-organised by the Hong Kong, Macao and Taiwan Affairs Office of the Ministry of Education and the Education and Youth Development Bureau of the Macau government. Nearly 140 universities took part, including more than 120 mainland institutions. The organisers said more than 9,600 Macau students are currently studying on the mainland, admitted through channels such as the four-university joint examination, recommended admission and the joint entrance examination for Hong Kong, Macau, Taiwan and overseas Chinese applicants. The fair offered admissions counselling booths, talks and student-sharing sessions to help Macau secondary students and parents learn about admission policies, scholarships and campus life. Macau students' study choices have diversified in recent years; beyond local institutions such as the University of Macau and Macau University of Science and Technology, the share going on to the mainland and overseas keeps rising. The organisers said the fair provides a face-to-face platform for prospective students and parents to talk directly with admissions officers, drawing large crowds over its three days.
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：图：澳门大学校园望向横琴（资料图）。LuizaLHI-0x0 摄，CC BY-SA 4.0，取自维基共享资源。Photo: University of Macau campus facing Hengqin (file photo). By LuizaLHI-0x0, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
