仓田保昭自制自演《梦物语》获邀香港亚洲电影节 洪金宝参演 11月5日、15日两场放映
香港——日本动作演员仓田保昭主演的电影《梦物语 The Living Dragon》获邀参加Hong Kong Asian Film Festival 2026（香港亚洲电影节），将在香港举行国际首映，放映场次定于11月5日晚7时40分及11月15日下午1时30分，地点为油麻地Broadway Cinematheque（百老汇电影中心）。
《梦物语》由三段故事组成，以日本与香港为舞台，描绘不同人物追逐梦想的姿态，主题是「挑战之心超越年龄」。影片由仓田保昭在迎来80岁之际亲自企划制作，集合了他从影60余年的经历与信念；导演包括坂本浩一、谷垣健治、下村勇二，香港动作影星洪金宝亦有参演。
仓田保昭自1960年代起活跃于日本及香港动作影坛，曾参演多部经典功夫片，与香港电影渊源深厚。这次携自制新作回到香港首映，对他和香港影迷都别具意义。
Yasuaki Kurata's 'The Living Dragon,' Co-Starring Sammo Hung, Invited to Hong Kong Asian Film Festival
HONG KONG — 'The Living Dragon' (夢物語), starring veteran Japanese action actor Yasuaki Kurata, has been officially invited to the Hong Kong Asian Film Festival 2026, where it will receive its international premiere. Screenings are set for Nov. 5 at 7:40 p.m. and Nov. 15 at 1:30 p.m. at Broadway Cinematheque in Yau Ma Tei.
The omnibus film tells three stories set in Japan and Hong Kong about people pursuing their dreams, under the theme that 'the spirit of challenge transcends age.' Kurata, who turned 80, conceived and produced the film as a reflection of his six decades in action cinema. It is directed by Koichi Sakamoto, Kenji Tanigaki and Yuji Shimomura, and features Hong Kong action star Sammo Hung among the cast.
Kurata has been a fixture of Japanese and Hong Kong action films since the 1960s, appearing in numerous kung fu classics. Returning to Hong Kong with a self-produced premiere carries special meaning for both the actor and local fans.
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：洪金宝（参演，资料图，2024年）。图片来源：Wikimedia Commons，CC BY 3.0。Photo: Sammo Hung, who appears in the film (file photo, 2024). Source: Wikimedia Commons, CC BY 3.0.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
