哈里斯县 Cypress Station Drive 公寓周六晚枪击 两名男子送医 一人伤势危重
休斯顿——位于德克萨斯州哈里斯县的休斯顿市，哈里斯县警长办公室表示，10 月 17 日周六晚，Cypress Station Drive 505 号一处公寓小区发生枪击事件，两名男子中枪送医。警员接报后赶到现场，两名伤者均被送往附近医院救治，其中一人周六晚伤势危重，另一人情况尚可（fair condition）。警长办公室尚未公布嫌疑人信息及枪击起因，案件仍在调查中。（据哈里斯县警长办公室及 FOX 26 Houston 报道）
Two Men Hospitalized After Shooting at Harris County Apartment Complex
HOUSTON — Houston is a city in Harris County, Texas. Two men were hospitalized after a shooting Saturday night, Oct. 17, at an apartment complex in Harris County, according to the Harris County Sheriff's Office. Deputies were dispatched to the complex at 505 Cypress Station Drive after receiving reports of a shooting. Both men sustained gunshot wounds and were taken to a nearby hospital; one was in critical condition Saturday night, while the other was listed in fair condition. Authorities have not released details regarding suspects or what led to the shooting, and the investigation is ongoing.
来源：哈里斯县警长办公室及 FOX 26 Houston
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：Houston 市中心夜景（资料照片）。照片：Wikimedia Commons（CC BY-SA 3.0）。Photo: Downtown Houston at night (file photo), via Wikimedia Commons (CC BY-SA 3.0).
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
