联合国安理会开会聚焦苏丹危机：2,000万人严重饥饿 20万人达灾难级
据联合国新闻报道，联合国安理会10月16日（周五）开会讨论苏丹局势。苏丹正经历全球最大规模的饥饿与流离失所危机：2,000万人面临严重饥饿，20万人已达到灾难级（最严重等级）粮食不安全状态，达尔富尔与大科尔多凡地区的饥荒风险正在上升。
会议披露，北达尔富尔的塔维拉地区聚集了70多万名流离失所者，当地缺乏食物、饮水与医疗服务。10月10日，埃塞俄比亚边境附近发生一起无人机袭击，造成41名流离失所者死亡。安理会讨论还涉及武器禁运问题——现行禁运范围仍仅限于达尔富尔地区；对苏丹相关的制裁措施已延长至12月11日。
苏丹武装部队与快速支援部队之间的冲突已持续两年多。（GSM 据联合国新闻报道）
UN Security Council Meets on Sudan Crisis: 20 Million Severely Hungry, 200,000 at Catastrophic Level
The UN Security Council met on Friday, October 16, to discuss the situation in Sudan, according to UN News. Sudan is experiencing the world's largest hunger and displacement crisis: 20 million people face severe hunger, 200,000 have reached the catastrophic — most severe — level of food insecurity, and famine risk is rising in Darfur and Greater Kordofan.
The meeting heard that more than 700,000 displaced people have gathered in Tawila, North Darfur, where food, water and medical care are lacking. On October 10, a drone strike near the Ethiopian border killed 41 displaced people. The Council also discussed the arms embargo, whose scope remains limited to Darfur; Sudan-related sanctions have been extended to December 11.
The conflict between the Sudanese Armed Forces and the Rapid Support Forces has lasted more than two years. (GSM, following UN News)
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：达尔富尔流离失所者营地资料照片。照片：USAID，Wikimedia Commons，公共领域。File photo: a camp for internally displaced people in Darfur. Photo by USAID, via Wikimedia Commons, public domain.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
