陈奕迅宣布连开26场「录音室」演唱会 12月起进驻香港演艺学院 观众须封存手机、全程保持安静
香港——出道满30周年的陈奕迅近日宣布一项破天荒的演出计划：今年12月12日至明年2月20日，他将进驻香港演艺学院歌剧院，连开26场名为《Recording Sessions with Mr. Eason Chan 与陈奕迅一起录音》的特别演出，把演唱会变成一场大型现场录音工程。
每场演出约100分钟，分上下两部分。为保证收音质量，主办方定下严格规则：观众入场前须将手机关机并放入大会提供的封存装置，全场禁止拍照录影；歌手演唱期间，观众须保持安静，不得拍手、欢呼或交谈，只有在指定时段才可以释放情绪。
这次重录工程将重新演绎他不同年代的经典专辑作品，包括《与我常在》《我的快乐时代》《U87》等。所有现场录音最终将辑录成全新实体唱片推出，让未能入场的歌迷也能收藏。
由于场地座位有限，门票将以网上登记抽签方式发售，由Cityline处理，首轮抽签登记10月28日展开。消息公布后，「演唱时禁止欢呼」的做法在网上引发热议，支持者认为能亲身参与一张唱片的诞生是难得体验。
Eason Chan Announces 26 'Recording Session' Shows in Hong Kong — Phones Sealed, Silence Required
HONG KONG — Marking 30 years in music, Eason Chan has announced an unprecedented run of 26 shows titled 'Recording Sessions with Mr. Eason Chan,' to be staged at the Lyric Theatre of the Hong Kong Academy for Performing Arts from Dec. 12 to Feb. 20. The concerts double as a large-scale live recording project.
Each performance runs about 100 minutes in two parts. To protect recording quality, organizers have set strict rules: phones must be switched off and sealed in provided pouches, photography and filming are banned, and audiences must stay silent during songs — no applause, cheers or conversation — except in designated segments.
Chan will re-record classics from across his career, including the albums 'With Me' (與我常在), 'My Happy Era' (我的快樂時代) and 'U87.' The live recordings will be compiled into a new physical album.
With seats strictly limited, tickets will be sold by online registration and lottery through Cityline, with the first round of registration opening Oct. 28. The no-cheering rule has sparked heated discussion online, with supporters calling it a rare chance to take part in the making of an album.
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：陈奕迅（资料图，2024年广州演唱会）。图片来源：Wikimedia Commons，CC BY-SA 4.0。Photo: Eason Chan (file photo, Guangzhou concert, 2024). Source: Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
