鹈鹕裁掉巴夫金和摩尔 阵容瘦身至常规赛上限
位于路易斯安那州奥尔良堂区的新奥尔良市，新奥尔良鹈鹕10月17日（周六）宣布，球队已将科比·巴夫金（Kobe Bufkin）和贾隆·摩尔（Jalon Moore）放入裁员名单，阵容精简至常规赛上限。据 Hoops Rumors 记者亚瑟·希尔（Arthur Hill）报道，这是鹈鹕在新赛季开幕前的最后人员调整。
巴夫金是2023年首轮第15顺位新秀（老鹰选中），现年23岁，职业生涯3年共出战43场 NBA 比赛。上赛季他曾与湖人签下10天短合同，出战16场，但在常规赛结束前被裁。今年7月他与鹈鹕签下训练营合同，试图重新赢得一席之地，但最终未能留队，且合同中不含 Exhibit 10 条款，预计不会前往鹈鹕的发展联盟附属球队。摩尔则是 Exhibit 10 合同球员，2025年选秀前遭遇跟腱撕裂，今年夏天只为鹈鹕夏季联赛出战3场。
裁员后，鹈鹕拥有14份全额保障合同，特伦登·沃特福德（Trendon Watford）为部分保障，3个双向合同名额已经填满。2026-27赛季将于10月20日开幕，鹈鹕的最终名单就此确定。
Pelicans Waive Bufkin and Moore to Reach Regular-Season Roster Limit
New Orleans is a city in Orleans Parish, Louisiana. The New Orleans Pelicans announced on Saturday, October 17, that Kobe Bufkin and Jalon Moore have been placed on waivers, trimming the roster to the regular-season limit. Hoops Rumors' Arthur Hill reported the moves as New Orleans' final adjustments before opening night.
Bufkin, the No. 15 pick in the 2023 draft by Atlanta, is 23 and has played 43 NBA games over three seasons. Last season he signed a 10-day contract with the Lakers, appeared in 16 games, and was waived before the regular season ended. He signed a training-camp deal with New Orleans in July but did not make the team; his contract has no Exhibit 10 clause, so he is not expected to join the Pelicans' G League affiliate. Moore, on an Exhibit 10 deal, tore his Achilles before the 2025 draft and played three Summer League games for New Orleans this year.
After the cuts, the Pelicans have 14 fully guaranteed contracts, Trendon Watford on a partial guarantee, and all three two-way slots filled. The 2026-27 season opens October 20, and New Orleans' final roster is set.
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：鹈鹕队主场 Smoothie King Center（资料图）。Infrogmation／Wikimedia Commons，CC BY-SA 4.0
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
