迈阿密飓风队登顶教练投票全美第一 2002年12月以来首次 获50张首位选票
Miami——位于佛罗里达州迈阿密-戴德县的迈阿密市，在10月17日那个大洗牌的周六之后，迈阿密飓风队在10月18日公布的最新 US LBM 教练投票中登顶全美第一，拿下73张首位选票中的50张。这是飓风队自2002年12月以来首次登上教练投票榜首。
当轮排名前列剧烈变动：原排名第一的佐治亚、第二的圣母大学和第五的印第安纳（输给第四的俄亥俄州立）同日落败；迈阿密则在双加时以43比35险胜佛罗里达州立。俄亥俄州立升至第二，主场击败圣母大学的杨百翰大学连升五位来到第三，佐治亚跌至第四。
飓风队将于10月24日中午在 Hard Rock Stadium 主场迎战匹兹堡。（GSM 据《棕榈滩邮报》报道）
Miami Hurricanes Reach No. 1 in Coaches Poll for First Time Since December 2002 With 50 First-Place Votes
MIAMI — Miami is a city in Miami-Dade County, Florida. After one of the most consequential Saturdays in recent college football memory, the Miami Hurricanes reached the summit of the latest US LBM Coaches Poll released on October 18, receiving 50 of the 73 first-place votes. It is the first time since December 2002 that Miami sits atop the coaches poll.
The top of the rankings was reshuffled: No. 1 Georgia, No. 2 Notre Dame and No. 5 Indiana (which lost to No. 4 Ohio State) all fell on the same day, while Miami survived a 43-35 double-overtime thriller against rival Florida State. Ohio State jumped to No. 2, BYU rose five spots to No. 3 after beating Notre Dame at home, and Georgia dropped to No. 4.
Miami will next host Pittsburgh on October 24 at noon at Hard Rock Stadium. (GSM, based on the Palm Beach Post reporting)
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：图：迈阿密 Hard Rock Stadium（资料图，非本轮比赛现场）。图片来源：Wikimedia Commons，CC0。Photo: Hard Rock Stadium, Miami (file photo, not this week's game). Source: Wikimedia Commons, CC0.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
