休斯顿菲律宾街头节10月17日在糖城登场 美食歌舞庆祝菲律宾文化
位于德克萨斯州哈里斯县的休斯顿市，一年一度的休斯顿菲律宾街头节于 10 月 17 日星期六下午 3 点至晚上 10 点，在糖城的constellation 球场（Constellation Field）举行，与大休斯顿地区的菲律宾裔社区共庆菲律宾文化。本次活动由糖城太空牛仔队与休斯顿菲律宾青年专业人士协会联合举办，7 岁及以下儿童免费入场。
活动现场汇聚了地道的菲律宾美食摊位、传统舞蹈表演和丰富的文化展示，主办方还安排了歌手AJ·拉斐尔领衔的压轴演出。从 lumpia 春卷、adobo 炖肉到 halo-halo刨冰，琳琅满目的街头小吃让到场民众大快朵颐，舞台上的民族舞蹈与音乐表演则展现了菲律宾群岛多姿多彩的文化传统。
休斯顿是全美菲律宾裔人口较多的都会区之一，菲律宾街头节已成为当地亚裔社区年度文化日历上的固定节目。主办方表示，活动旨在为菲律宾裔家庭提供团聚的平台，也欢迎各族裔市民前来体验菲律宾的好客文化。当天大休斯顿地区秋日活动密集，市中心还同步举行了尼日利亚文化游行等多元文化庆典。
Houston Filipino Street Festival Held in Sugar Land on Oct. 17 with Food, Dance and Music
Houston is a city in Harris County, Texas. The annual Houston Filipino Street Festival was held on Saturday, Oct. 17, from 3 p.m. to 10 p.m. at Constellation Field in Sugar Land, celebrating Filipino culture with the greater Houston Filipino community. The event was co-hosted by the Sugar Land Space Cowboys and the Filipino Young Professionals of Houston; children seven and under were admitted free.
The festival featured authentic Filipino food stalls, traditional dance performances and cultural exhibits, with singer AJ Rafael headlining the closing show. From lumpia spring rolls and adobo to halo-halo shaved ice, the street food drew crowds, while folk dances and music on stage showcased the traditions of the Philippine islands.
Houston is one of the U.S. metropolitan areas with a large Filipino population, and the street festival has become a fixture on the local Asian American community's annual cultural calendar. Organizers said the event gives Filipino families a place to gather and welcomes residents of all backgrounds to experience Filipino hospitality. It was a busy fall day across greater Houston, with downtown also hosting a Nigerian cultural parade and other multicultural celebrations.
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：活动举办地糖城Constellation Field（资料图）。照片：Stantheman8609／Wikimedia Commons（CC BY-SA 4.0）。Constellation Field in Sugar Land, the event venue (file photo). Photo: Stantheman8609 / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0).
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
