跟进：Vincent Thomas Bridge 全封闭敲定11月7日凌晨起 封桥16个月绕行方案公布

洛杉矶——加州交通厅（Caltrans）确认，Vincent Thomas Bridge（SR-47）全封闭日期敲定：11月7日（周六）凌晨0时01分起封闭约16个月，目标2028年3月初重开。本站10月10日曾报道该桥将于11月起全封闭更换桥面；Caltrans表示，封闭日期较原计划推迟6天，是为完成最后协调、确保封闭后施工效率最高，施工安排与重开目标不变。

这项约7.5亿美元的工程将更换老化的混凝土桥面，同步更新安全设施并升级地震传感器。大桥自1963年通车至今已逾60年，桥面因日益繁重的交通荷载与海洋环境侵蚀而老化。

绕行方面，据洛杉矶市议员蒂姆·麦奥斯克（Tim McOsker）办公室与Caltrans、洛杉矶市交通局（LADOT）及洛杉矶港的协调安排：车辆可向东经Long Beach国际门户大桥（Long Beach International Gateway Bridge）接710号州际公路，或走SR-47/103经Alameda St与Harry Bridges Blvd绕行，路线设计避开Wilmington的居民区街道，LADOT交通警员将在绕行沿线值守引导。Caltrans正在重铺Harry Bridges Blvd、Alameda St与Henry Ford Ave等绕行路段路面，待大桥重开后还将再作修整；Drumm Ave与Pacific Coast Highway（PCH）路口已新装左转信号灯。Long Beach港方面另宣布，10月下旬起延长码头闸口开放时段、为期六周，以分流封闭期间的货运。洛杉矶港各码头在封闭期间照常运营。

来源：据Caltrans第7区新闻稿、洛杉矶港项目页与洛杉矶市议员麦奥斯克办公室选区通讯整理。

Follow-Up: Vincent Thomas Bridge Full Closure Set for Nov. 7, Detour Routes Announced

LOS ANGELES — Caltrans has set the start of the full closure of the Vincent Thomas Bridge (State Route 47): the bridge will close at 12:01 a.m. on Saturday, November 7, for approximately 16 months, with reopening targeted for early March 2028. GSM reported on October 10 that the bridge would fully close starting in November for a deck replacement. Caltrans said the date was pushed back six days from the original plan to allow final coordination and ensure the greatest construction efficiency once the bridge is closed, with no change to the construction staging or the reopening target.

The roughly $750 million project will replace the deteriorating concrete bridge deck, modernize safety features, and upgrade seismic sensors. The bridge has been in service for more than 60 years, since 1963; its concrete deck has fatigued under increasingly heavy traffic and the surrounding marine environment.

For detours, according to arrangements coordinated by Los Angeles City Councilmember Tim McOsker's office with Caltrans, the Los Angeles Department of Transportation (LADOT) and the Port of Los Angeles: drivers can head east via the Long Beach International Gateway Bridge to Interstate 710, or use SR-47/103 via Alameda Street and Harry Bridges Boulevard. The routes are designed to avoid residential streets in Wilmington, and LADOT traffic officers will be posted along the detours. Caltrans is repaving detour streets including Harry Bridges Boulevard, Alameda Street, and Henry Ford Avenue, with further repairs planned after the bridge reopens, and new left-turn signals have been installed at Drumm Avenue and Pacific Coast Highway. The Port of Long Beach has separately announced extended gate hours starting in late October, for six weeks, to help keep cargo moving during the closure. All Port of Los Angeles terminals will remain open throughout.

Source: Compiled from the Caltrans District 7 news release, the Port of Los Angeles project page, and Councilmember Tim McOsker's district newsletter.

发布：GSM·美国（发布链接）

图片来源：图：夜幕下的文森特·托马斯大桥，桥塔上的蓝色LED灯带是这座圣佩德罗地标的标志。图片来源：Bamsb900，Wikimedia Commons（CC BY-SA 4.0）。Photo: The Vincent Thomas Bridge at night, its towers lit by the signature blue LED lights of the San Pedro landmark. Image: Bamsb900, Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0).

GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story

本频道最新更多 ›

选务处详解选举日计票流程：晚8时05分发布首批结果，公众可全程观察2026-11-03圣迭戈任命两个部门临时主管：行为健康服务部与无家可归者解决方案办公室换将2026-11-03

← 返回加州　全部新闻　关于我们