佛州就飓风伊萨亚斯向联邦申请重大灾难宣告 公共援助涵盖15县、个人援助涵盖8县 州方联手机构安置受灾家庭
佛罗里达州州长罗恩·德桑蒂斯10月16日宣布，佛州紧急管理部（FDEM）已向特朗普总统提交重大灾难宣告申请，请求为飓风“伊萨亚斯”灾后恢复提供更多联邦资源：公共援助涵盖西北佛罗里达15个县，个人援助涵盖8个指定县的合资格居民。
德桑蒂斯表示：“随着恢复工作继续，佛罗里达已向联邦政府提交重大灾难宣告申请。我们请求公共与个人援助，支持受风暴影响的狭长地带居民、地方政府与基础设施。”他还宣布，州方正与Emergency RV合作，为被风暴迫离家园的佛州家庭提供临时住房，让他们在重建期间尽量留在自己的社区、减少日常生活所受的影响。
据彭萨科拉地区媒体报道，Santa Rosa 县居民已通过财产评估员的灾情报告表提交超过 2,500 份报告，自报私人财产损失估计超过 1.65 亿美元，其中 80 多处建筑被列为完全损毁、约 300 处受重大损坏；米尔顿市估计市政财产损失达 1,500 万美元，埃斯坎比亚县初步估计公共损失为 6,400 万美元。州政府于 10 月 15 日晚 8 点正式递交申请；德桑蒂斯表示，他已提交申请，但尚未与总统特朗普直接通话。
FDEM执行主任贾里德·珀杜表示，该部团队已投入大量工作记录风暴影响、摸清受灾社区的需求，并将继续与联邦伙伴协作，争取佛州居民恢复所需的额外援助。州政府称，重大灾难宣告的获批需要州、地方与联邦三级广泛协调，以记录损失、确认未满足的需求并证明灾害的严重程度。
Florida Requests Federal Major Disaster Declaration After Hurricane Isaias
Governor Ron DeSantis announced on October 16 that the Florida Division of Emergency Management (FDEM) has submitted a request to President Donald Trump for a Major Disaster Declaration following Hurricane Isaias. The request seeks Public Assistance for 15 counties in Northwest Florida and Individual Assistance for eligible residents in eight designated counties.
'As recovery efforts continue, Florida has submitted a Major Disaster Declaration request to the federal government. We are requesting Public and Individual Assistance to help support Panhandle residents, local governments, and infrastructure affected by the storm,' DeSantis said. He added that the state is partnering with Emergency RV to provide temporary housing for Floridians displaced by Isaias, so families can keep living in their communities with as little disruption as possible while they rebuild.
Santa Rosa County residents have filed more than 2,500 damage reports with the Property Appraiser totaling over $165 million in estimated private property losses, with more than 80 structures classified as destroyed and around 300 sustaining major damage, the Pensacola News Journal reported. The city of Milton estimates $15 million in damage to city property, and Escambia County's early estimate of public damage is $64 million. The state formally filed the request at 8 p.m. on October 15, and DeSantis said he had submitted the request but had not yet spoken directly with President Trump about it.
'Our teams have worked tirelessly to document the impacts of Hurricane Isaias and identify the needs of affected communities,' said FDEM Executive Director Jared Perdue. 'We remain focused on supporting recovery efforts and working with our federal partners to secure the additional assistance Floridians need to recover.' (GSM, based on the state announcement)
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：图：佛州德斯坦海滩实景（飓风伊萨亚斯吹袭的狭长地带一带）。图片来源：Wikimedia Commons（M.Fitzsimmons 摄），CC BY-SA 3.0。Photo: 佛州德斯坦海滩实景（飓风伊萨亚斯吹袭的狭长地带一带）. Source: Wikimedia Commons (M.Fitzsimmons), CC BY-SA 3.0.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
