Riverside County111号公路索尔顿海沿线启动420万美元应急修复 全天单向放行
加州交通厅（Caltrans）正在Riverside County111号州道（SR-111）索尔顿海沿线实施一项约420万美元的应急修复工程。此前热带风暴「雷切尔」（Rachel）带来的洪水、冲毁、泥石流、涵洞堵塞、路基侵蚀及护栏损坏，迫使该路段启动全天单向交替放行。
施工方本周五先在南行方向路肩设置临时混凝土护栏（k-rail）。白天修复作业于工作日上午7点至下午5点半进行，范围为North Shore社区附近Crooker Drive与Vanderveer Road之间路段；加州公路巡警（CHP）协助现场交通管制。
加州交通厅未公布该应急工程的完工日期，用路人行经施工区需预留额外时间。（据MyNewsLA援引加州交通厅消息报道）
$4.2M Emergency Project on SR-111 Along the Salton Sea Brings All-Day One-Way Flagging
Caltrans is carrying out an approximately $4.2 million emergency repair project on State Route 111 along the Salton Sea in Riverside County. Flooding, washouts, debris flows, blocked culverts, erosion and guardrail damage from Tropical Storm Rachel have required all-day one-way alternating traffic control on the highway.
Crews first placed temporary concrete k-rail on the southbound shoulder on Friday. Daytime repair work runs on weekdays from 7:00 a.m. to 5:30 p.m. between Crooker Drive and Vanderveer Road near North Shore, with the California Highway Patrol assisting with traffic control.
Caltrans has not announced a completion date for the emergency project, and drivers should allow extra time through the work zone. (Reporting via MyNewsLA, citing Caltrans)
来源：MyNewsLA援引加州交通厅
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：索尔顿海。图片来源：Tuxyso，Wikimedia Commons，CC BY-SA 3.0。/ The Salton Sea. Photo: Tuxyso, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
