西班牙体育理事会研究特巴斯涉皇马电视台言论 皇马要求其立即辞职

据《世界体育报》10月17日引述埃菲社报道,西班牙国家体育理事会(CSD)正在研究是否主动介入西甲主席、兼任西班牙足协副主席的特巴斯关于皇家马德里电视台的言论。目前处于研究阶段,尚未确认已立案、移交体育行政法庭或作出处罚。
争议源于特巴斯10月16日的发言。他把皇马电视台的传播手法与纳粹德国时期的宣传技术相比较,并表示这一比较针对的是手法本身,而非某种意识形态或皇马球迷。
皇家马德里俱乐部回应称,要求特巴斯立即辞去其在西甲与西班牙足协的职务,并以强烈措辞批评其言论。这场争执使特巴斯与皇马俱乐部之间围绕其领导地位的长期紧张关系进一步升级,此前已出现要求其下台的呼声。
特巴斯已在其社交媒体账号上就此作出回应。体育理事会是否采取进一步行动,仍有待观察。(GSM 据埃菲社及《世界体育报》报道)
Spain's Sports Council Studies Tebas Remarks on Real Madrid TV as Club Demands Resignation
Spain's Consejo Superior de Deportes (CSD) is studying whether to act on its own initiative over remarks by LaLiga president and Spanish federation vice-president Javier Tebas about Real Madrid TV, Mundo Deportivo reported on October 17, citing EFE. The report describes an examination of possible action, not a confirmed disciplinary case or sanction.
The comments were made on Friday, October 16, when Tebas compared Real Madrid TV's communication methods with propaganda techniques used in Nazi Germany. He said the comparison concerned those techniques rather than an ideology or Real Madrid supporters.
Real Madrid responded by demanding Tebas's immediate resignation from his positions at LaLiga and the Spanish federation, criticising his remarks in strong terms. The dispute adds to wider tension between Tebas and the Madrid club over his leadership. Tebas has posted a response on X. Whether the CSD opens formal proceedings remains to be seen. (GSM, based on EFE and Mundo Deportivo reports)
来源:GSM·美国(原文链接)
图片来源:巴塞罗那城市天际线。 Photo by Jcca76, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story

