西班牙农村女性电影展线上单元开放 13部影片免费播映至月底
西班牙农业、渔业与食品部主办的第九届全国农村女性电影展，其线上单元10月17日正式开放，13部长片与短片在电影展官网免费播映至10月31日。
线上单元的覆盖范围除西班牙外，还包括阿根廷、巴西、智利等13个拉丁美洲与加勒比国家。整个电影展自10月15日持续至11月15日，在全国530个地方举办1097场放映与461项活动，线下单元共12部近年西班牙影片。
电影展的正式开幕式10月16日在马德里西班牙电影资料馆 Doré 影院举行，放映 Gala Gracia 导演的《Lo que queda de ti》。该电影展创办目的是让公众看见农村女性的劳动与生活，10月15日正是国际农村妇女日。
Spain's Rural Women Film Season Opens Free Online Showcase of 13 Films Until Month-End
The online showcase of the ninth National Film Season on Rural Women, organised by Spain's Ministry of Agriculture, Fisheries and Food, opened on October 17, with 13 feature and short films streaming free on the season's official website until October 31.
In addition to Spain, the online showcase is available in 13 Latin American and Caribbean countries, including Argentina, Brazil and Chile. The season as a whole runs from October 15 to November 15, with 1,097 screenings and 461 activities in 530 locations nationwide, and 12 recent Spanish films in its in-person programme.
The season's official opening took place on October 16 at the Cine Doré of the Filmoteca Española in Madrid, with a screening of Gala Gracia's Lo que queda de ti. The season was created to highlight the work and lives of women in rural areas; October 15 is the International Day of Rural Women.
来源：西班牙农业、渔业与食品部
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：马德里西班牙电影资料馆 Doré 影院。Acediscovery 摄，Wikimedia Commons，CC BY 4.0。 / Photo: The Cine Doré of the Filmoteca Española in Madrid. Photo by Acediscovery, Wikimedia Commons, CC BY 4.0.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
