Hemet市议会审议Measure U拨款75.9万美元 拟为警局恢复9个冻结职位
Hemet讯——位于加州河滨县的Hemet市，据《Hemet & San Jacinto Chronicle》10月13日报道，Hemet市议会当晚在市议会厅（450 E. Latham Ave.）举行例会，议程包括第2026-168号决议：拟从警务Measure U基金余额中追加拨款不超过75.9万美元，为警察局恢复9个被冻结职位在本财年余下时间的经费。
这9个职位包括6名全职警员、1名全职社区服务官、1名全职外展与联络专员，以及1名临时兼职文职调查员。市府文件估算，9个职位全部补满的全年成本约130.1万美元，后续经费将在2027-28财年预算中安排；截至7月1日，警务Measure U基金余额初步数字约1300万美元。
Measure U是Hemet选民2016年通过的1%交易与使用税，按市议会决议专款用于公共安全。该拨款建议已于9月22日获Measure U公民监督委员会一致推荐。
Hemet Council Weighs $759,000 Measure U Appropriation to Restore Nine Frozen Police Positions
Hemet — Hemet is a city in Riverside County, California. The Hemet City Council's October 13 meeting at the Council Chamber, 450 E. Latham Ave., included Resolution 2026-168, a proposal to appropriate up to $759,000 from the Police Measure U fund balance to restore funding for nine frozen Police Department positions for the rest of fiscal year 2026-27, the Hemet & San Jacinto Chronicle reported.
The nine positions are six full-time police officers, one full-time community services officer, one full-time outreach and engagement specialist, and one temporary part-time civilian investigator. City documents estimate the full-year cost at about $1.301 million if all nine are filled, with ongoing funding to be set in the fiscal 2027-28 budget; the preliminary Police Measure U fund balance was about $13.0 million as of July 1.
Measure U is the 1 percent transactions and use tax approved by Hemet voters in 2016 and restricted by council resolution to public safety. The Measure U Citizens' Oversight Committee recommended the appropriation unanimously on September 22.
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：赫米特市政厅。图片来源：Jstroudr，Wikimedia Commons，CC BY-SA 3.0。Photo: Hemet City Hall. Image: Jstroudr, via Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
