Durham上演逆转好戏：北卡罗来纳大学24比20击败 Duke 夺回「胜利钟」
Durham——位于北卡罗来纳州韦克县的Raleigh市，北卡罗来纳大学（UNC）橄榄球队10月17日下午在 Durham 的 Wallace Wade Stadium 以24比20击败 Duke 大学，夺回两校宿敌之争的奖杯「胜利钟」（Victory Bell）。这是 UNC 自2022年以来首次在 Durham 获胜，该队在两校113次交锋中以67胜42负4平领先。
UNC 开局17分钟内连得17分，随后41分多钟未再得分，被 Duke 连追20分，在比赛还剩不到5分钟时以17比20落后。跑卫 Jaylen McGill 在终场前1分53秒冲出24码达阵，将比分反超为24比20；他在制胜一攻中三次持球推进44码。
Duke 最后一攻推进到 UNC 阵地35码线内，但一次故意接地犯规将球退回44码线；随后新秀角卫 Kenton Dopson III 在终场前14秒于本方15码线拦截 Duke 四分卫 Walker Eget 的传球，锁定胜局。
数据方面，UNC 四分卫 Billy Edwards Jr. 25传15中、推进191码并传出1次达阵；McGill 12次持球推进75码并达阵，外接手 Jordan Shipp 7次接球推进75码并达阵。Duke 的 Eget 38传24中、推进249码，四分卫与跑卫 Nate Sheppard 20次持球推进77码、另接球11次推进98码并达阵。此役后 UNC 战绩为4胜2负（大西洋海岸联盟2胜1负），Duke 为4胜2负（联盟1胜2负），并遭遇本赛季主场首败。UNC 下周六晚主场迎战 Syracuse，Duke 则于10月23日客场对阵 Virginia。（GSM 据北卡罗来纳大学体育部10月17日官方战报报道）
North Carolina Rallies Past Duke 24-20 in Durham to Recapture the Victory Bell
DURHAM, N.C. — Raleigh is a city in Wake County, North Carolina. The University of North Carolina football team beat Duke University 24-20 on Saturday afternoon, October 17, at Wallace Wade Stadium in Durham, recapturing the Victory Bell in the schools' rivalry. It was North Carolina's first win in Durham since 2022, and the Tar Heels now lead the all-time series 67-42-4.
Carolina raced out to a 17-0 lead in the first 17 minutes, then went scoreless for more than 41 minutes as Duke scored 20 unanswered points to lead 20-17 with under five minutes to play. Running back Jaylen McGill ran 24 yards for a touchdown with 1:53 remaining to put the Tar Heels back ahead 24-20; McGill carried three times for 44 yards on the game-winning drive.
Duke drove inside the North Carolina 35 in the final minute, but an intentional grounding penalty pushed the Blue Devils back to the Carolina 44-yard line. Freshman cornerback Kenton Dopson III then intercepted Duke quarterback Walker Eget at the North Carolina 15-yard line with 14 seconds left to seal the win.
North Carolina quarterback Billy Edwards Jr. completed 15 of 25 passes for 191 yards and a touchdown. McGill ran 12 times for 75 yards and his score, and wide receiver Jordan Shipp caught seven passes for 75 yards and a touchdown. For Duke, Eget connected on 24 of 38 attempts for 249 yards and a score, while running back Nate Sheppard carried 20 times for 77 yards and added 11 catches for 98 yards and a touchdown. North Carolina improved to 4-2 overall and 2-1 in the Atlantic Coast Conference; Duke fell to 4-2 and 1-2 in the ACC, suffering its first home loss of the year. North Carolina hosts Syracuse next Saturday night, while Duke visits Virginia on October 23. (GSM, based on the University of North Carolina Athletics recap of October 17)
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：图：Durham 的 Wallace Wade Stadium。图片来源：Jrcla2，Wikimedia Commons，公共领域。Photo: Wallace Wade Stadium in Durham. Image: Jrcla2, via Wikimedia Commons, public domain.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
