钱信伊登上伦敦皇家阿尔伯特音乐厅 与Hasan Minhaj双头牌「辩论式喜剧」巡演
10月16日，华裔喜剧演员钱信伊（Ronny Chieng）登上伦敦皇家阿尔伯特音乐厅，与 Hasan Minhaj 共同领衔辩论式喜剧巡演《Hasan Hates Ronny | Ronny Hates Hasan》。这轮巡演此前已于10月11日在巴黎Le Trianon剧院演出，并于10月2日至3日在加州OaklandFox Theater连演两场。
该巡演以「辩论」形式组织：两位喜剧人围绕文化、身份与时事轮番立论、互相拆台，是近年来北美喜剧圈流行的双人对抗式演出。皇家阿尔伯特音乐厅是英国最负盛名的演出场馆之一，能在此登台被视为喜剧演员职业生涯的一个标志。
钱信伊出生于马来西亚柔佛州，在新加坡、澳大利亚求学成名，现为美国《每日秀》资深记者与主持人之一。他也将回归HBO订购的《摘金奇缘》剧集版。（GSM 据Chortle及票务平台公开资料）
Ronny Chieng Plays London's Royal Albert Hall with Hasan Minhaj in Debate-Style Comedy Tour
Chinese comedian Ronny Chieng played London's Royal Albert Hall on October 16, co-headlining the debate-style comedy tour "Hasan Hates Ronny | Ronny Hates Hasan" with Hasan Minhaj. The tour had played Paris's Le Trianon on October 11 and two nights at Oakland's Fox Theater on October 2–3.
The show is structured as a debate: the two comedians trade arguments and put-downs on culture, identity and current events — a two-hander format that has become popular on the North American comedy circuit. The Royal Albert Hall is among Britain's most prestigious venues, and headlining it is regarded as a career marker for stand-ups.
Chieng was born in Johor Bahru, Malaysia, and built his career in Singapore and Australia; he is now a senior correspondent and co-host on "The Daily Show" in the United States. He will also return in HBO's newly ordered "Crazy Rich Asians" series. (GSM, based on Chortle and ticketing listings)
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：钱信伊在新加坡演出（资料照片）。图片来源：Wikimedia Commons（CC BY-SA 4.0）。Photo: Ronny Chieng performing in Singapore (file photo). Source: Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0).
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
