西班牙海军巡逻舰Serviola结束对俄罗斯舰艇的跟踪任务
西班牙武装部队参谋部（EMAD）10月16日通报，海军高速巡逻舰 Serviola（P-71）结束了一次对俄罗斯海军舰艇的跟踪监视任务。
这类任务属于西班牙武装部队的常设行动，即在本国主权海域及国家利益相关海域执行存在、监视与威慑巡逻，由作战司令部统一指挥。
Serviola 是西班牙海军 Serviola 级巡逻舰的首舰，长期担负海上监视、渔业巡逻与搜救等任务。EMAD未公布此次跟踪的具体海域与俄方舰艇数量。
Spanish Navy Patrol Vessel Serviola Concludes Mission Tracking Russian Naval Units
Spain's Defence Staff (EMAD) reported on October 16 that the Navy offshore patrol vessel Serviola (P-71) has concluded a mission tracking Russian naval units.
Such missions form part of the Spanish Armed Forces' permanent operations of presence, surveillance and deterrence in waters under national sovereignty and of national interest, coordinated by the Operations Command.
Serviola is the lead ship of the Spanish Navy's Serviola-class patrol vessels and routinely carries out maritime surveillance, fisheries patrol and search-and-rescue duties. EMAD did not disclose the specific waters or the number of Russian vessels involved in this mission.
来源：西班牙国防参谋部
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：西班牙海军巡逻舰 Serviola（P-71）。Bruno Cleries 摄，Wikimedia Commons，CC BY-SA 3.0。 / Photo: The Spanish Navy patrol vessel Serviola (P-71). Photo by Bruno Cleries, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
