西班牙众议院常设委员会通过燃油税减免延续至年底
西班牙众议院常设委员会10月16日以62票赞成、6票反对、1票弃权，通过（convalidación）第25/2026号皇家法令法案，把应对中东危机能源涨价的燃油税减免延续到今年年底。
按该法令，汽油与柴油的碳氢化合物税减免10月为每升20欧分，11月维持每升20欧分，12月的减免幅度视10月油价走势再定。法令同时把丁烷气瓶最高价锁定在19.55欧元，直至2027年6月30日，并限制天然气最终资源价格第四季度的涨幅。
议会因11月29日大选已经解散，法令法案的通过权由众议院常设委员会行使。同一场会议还通过了与2024年瓦伦西亚洪灾重建有关的第24/2026号皇家法令法案。经济部长 Carlos Cuerpo 在辩护法令时表示，目标是保护受能源涨价影响最大的家庭与行业。
Spain's Congress Committee Validates Fuel Tax Discount Extended to Year-End
The Permanent Deputation of Spain's Congress of Deputies voted on October 16 by 62 votes to 6, with one abstention, to validate Royal Decree-Law 25/2026, extending the fuel tax discount introduced in response to energy price rises from the Middle East crisis through the end of the year.
Under the decree, the hydrocarbon tax reduction on petrol and diesel stands at 20 cents per litre in October and remains 20 cents in November, while the December amount will depend on fuel prices during October. The decree also caps the price of a butane gas bottle at 19.55 euros until June 30, 2027, and limits fourth-quarter rises in the last-resort natural gas tariff.
Parliament has been dissolved ahead of the November 29 general election, so decree-laws are validated by the Permanent Deputation. The same session also validated Royal Decree-Law 24/2026 on reconstruction after the 2024 Valencia floods. Economy Minister Carlos Cuerpo defended the measure as protecting the households and sectors hardest hit by energy prices.
来源：西班牙众议院
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：位于马德里的西班牙众议院大楼。Selbymay 摄，Wikimedia Commons，CC BY-SA 3.0。 / Photo: The Congress of Deputies building in Madrid. Photo by Selbymay, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
