《爱乐之城》舞台音乐剧主创名单齐备：原片编舞与服装设计师回归
狮门影业10月14日公布改编自电影《爱乐之城》的舞台音乐剧完整主创名单：艾美奖得主、编舞曼迪·摩尔与奥斯卡提名服装设计师玛丽·佐弗里斯加盟，两人都是2016年原片的主创；东尼奖得主设计团队59 Studio担任制作设计，爱德华·皮尔斯任设计合作。
两人此番是回归原作。摩尔为原片设计了多段令人难忘的舞蹈场面，此前累计获得15次黄金时段艾美奖提名、3次获奖，获奖作品包括《舞林争霸》与《与星共舞》；佐弗里斯以色彩鲜明的服装造型定下原片的视觉风格，职业生涯四度提名奥斯卡服装设计奖，最近一次提名来自《巴比伦》。
其余主创此前已经敲定：东尼奖与戏剧桌奖得主巴特利特·谢尔执导，剧本由普利策奖得主阿亚德·阿赫塔尔与马修·德克尔共同撰写，音乐由原片作曲、两度奥斯卡得主贾斯汀·赫维茨创作，歌词由本吉·帕塞克与贾斯汀·保罗这对获奖词曲搭档担纲，马克·普拉特担任制作人。
《爱乐之城》由达米安·查泽尔编剧并执导，艾玛·斯通与瑞安·高斯林主演，讲述在洛杉矶追梦的年轻演员与爵士音乐人的故事，2016年上映后赢得六项奥斯卡奖，包括最佳导演、最佳女主角与最佳原创歌曲《City of Stars》。
狮门方面表示，演员阵容、首演日期与演出剧场尚未确定，后续数月内公布。
La La Land Stage Musical Completes Creative Team as Film Choreographer and Costume Designer Return
Lionsgate on October 14 unveiled the full creative team for the stage musical adaptation of La La Land, adding Emmy-winning choreographer Mandy Moore and Oscar-nominated costume designer Mary Zophres, both veterans of the 2016 film. Tony-winning 59 Studio will serve as production designer, with Edward Pierce as design collaborator.
Moore choreographed the film's signature dance sequences and has earned 15 Primetime Emmy nominations with three wins, including for So You Think You Can Dance and Dancing with the Stars. Zophres, whose color-driven costumes defined the film's look, is a four-time Academy Award nominee, most recently for Babylon.
Previously announced members include director Bartlett Sher, book writers Ayad Akhtar and Matthew Decker, composer Justin Hurwitz, lyricists Benj Pasek and Justin Paul, and producer Marc Platt.
Written and directed by Damien Chazelle and starring Emma Stone and Ryan Gosling, the film follows an aspiring actress and a jazz musician chasing their dreams in Los Angeles and won six Academy Awards, including Best Director, Best Actress and Best Original Song for City of Stars. Casting, performance dates and venue will be announced in the coming months, according to Lionsgate.
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：洛杉矶格里菲斯天文台黄昏（《爱乐之城》标志性取景地，资料图）· Amritach 摄，CC BY-SA 4.0（维基共享资源）
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
