西班牙拨款70.95万欧元支持移民中心居民参加体育运动
西班牙政府10月15日在《官方公报》（BOE）公布第831/2026号皇家法令，向西班牙奥林匹克委员会直接拨款70.95万欧元，用于在全国公共移民中心网络推广体育运动。
按法令说明，这笔资金用于促进移民中心居民参与体育、融入西班牙社会、反对种族主义，并从中发掘有潜力的高水平运动员。
该法令由西班牙包容、社会保障与移民部提出，拨款当日生效。西班牙公共移民中心网络负责接待国际保护申请人与移民，体育项目是其融入支持的一部分。
Spain Grants 709,500 Euros to Promote Sport in Public Migration Centres
Spain's government published Royal Decree 831/2026 in the Official State Gazette (BOE) on October 15, granting 709,500 euros directly to the Spanish Olympic Committee to promote sport in the country's public network of migration centres.
According to the decree, the funds will encourage residents of the centres to practise sport, support their integration into Spanish society, combat racism and help identify potential high-level athletes.
The decree, from the Ministry of Inclusion, Social Security and Migration, took effect the same day. Spain's public migration centre network receives applicants for international protection and migrants, with sport forming part of its integration support.
来源：西班牙官方公报
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：奥林匹克五环。RuinDig/Yuki Uchida 摄，Wikimedia Commons，CC BY 4.0。 / Photo: The Olympic rings. Photo by RuinDig/Yuki Uchida, Wikimedia Commons, CC BY 4.0.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
