麦莉·赛勒斯周五、周日连演两场好莱坞碗：四年首次公开演唱会，两场门票售罄
洛杉矶讯——歌手麦莉·赛勒斯（Miley Cyrus）将于10月16日（周五）与10月18日（周日）在洛杉矶好莱坞碗连演两场，演出围绕她9月18日发行的第十张录音室专辑《Bass Persuades》展开。这是她四年来的首次公开演唱会，也是她首次登上好莱坞碗舞台；她已十多年没有进行完整的巡回演出。
据好莱坞碗主办方数据，两场演出的预售登记人数超过150万，门票开售后迅速售罄。赛勒斯此前接受Apple Music采访时笑称，选在好莱坞碗开唱，是因为散场后“开车十分钟就能回到家里的床上”。
信息来源：《今日美国》、Consequence、HolR Magazine报道；好莱坞碗主办方数据。
Miley Cyrus Plays Two Sold-Out Hollywood Bowl Shows Friday and Sunday, Her First Public Concerts in Four Years
LOS ANGELES — Miley Cyrus will perform at the Hollywood Bowl on Friday, October 16, and Sunday, October 18, in two shows built around Bass Persuades, her tenth studio album, released September 18. The concerts mark her first public performances in four years and her debut at the iconic venue; she has not mounted a full tour in more than a decade.
According to Hollywood Bowl organizers, more than 1.5 million people registered for the presale, and both shows sold out quickly. Cyrus joked in an Apple Music interview that she chose the Bowl because her bed would be only a ten-minute drive away when the show ends.
Sources: USA Today, Consequence and HolR Magazine; Hollywood Bowl organizers.
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：麦莉·赛勒斯在音乐节舞台上演唱（资料图） / Miley Cyrus performing on stage (file photo). Photo: Raph_PH, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
