飓风影响：Santa Rosa县学校关闭至10月13日
佛罗里达州西北部 Santa Rosa 县的公立学校将继续关闭至 10 月 13 日。县学区 10 月 11 日（周日）通过 Facebook 发布声明宣布，旗下所有学校和学区办公室关闭状态延长至 10 月 13 日（周二），原因是飓风 Isaias 过境后校园损毁仍在评估和清理中。
声明写道，学区工作人员一直在勘察各校区的受损情况和飓风带来的影响，根据目前掌握的信息，校园在 10 月 13 日周二还不具备迎接学生和教职员工返校的条件，学校和学区办公室将继续关闭。学区还表示，清理和恢复工作需要更多时间，道路必须保持畅通和安全，校车才能恢复运行。
据《Pensacola News Journal》报道，学区的目标是最早在 10 月 14 日复课，但最终决定将由各校在 10 月 13 日周二晚前逐校作出。原定于 10 月 13 日举行的学区校董会会议仍将按原时间召开。
Santa Rosa 县学校此前已因飓风在 10 月 8 日（周四）和 10 月 9 日（周五）停课，10 月 10 日（周六）所有学校和学区赞助的活动也被取消。邻近的 Escambia 县公立学校 10 月 12 日（周一）也将关闭——学生本来就因哥伦布日假期不上课，但教师原定的教研活动被取消，学区需要时间勘察灾情并制定调整方案；10 月 13 日及之后的安排将视各校受损情况而定。
飓风 Isaias 于 10 月 9 日至 10 日袭击佛罗里达狭长地带，带来强风、暴雨和风暴潮。除中小学外，Pensacola State College 与西佛罗里达大学在飓风期间也一度关闭校区、取消课程。学区提醒家长继续关注官方渠道发布的复课通知，做好接送安排。
Hurricane Impact: Santa Rosa County Schools Closed Through Oct. 13 (First Report)
Public schools in Santa Rosa County in Florida's Panhandle will remain closed through Tuesday, Oct. 13, as the district continues to assess damage from Hurricane Isaias.
The Santa Rosa County School District announced Sunday, Oct. 11, in a statement posted to Facebook that all schools and district offices will stay closed through Oct. 13. According to the district, staff have been surveying damage to campuses and the storm's impact, and based on the information available, campuses will not be ready for the return of students and staff on Tuesday. Cleanup and recovery efforts need additional time, and roads must be clear and safe before school buses can run.
The district said its goal is to reopen as soon as Oct. 14, but that determination will be made on a school-by-school basis by Tuesday evening, the Pensacola News Journal reported. The school board meeting scheduled for Oct. 13 will still meet at its regular time.
Santa Rosa County schools had already been closed Thursday, Oct. 8, and Friday, Oct. 9, because of the storm, and all school- and district-sponsored activities on Saturday, Oct. 10, were canceled. Public schools in neighboring Escambia County will also be closed Monday, Oct. 12. Students were already scheduled to be off for the Columbus Day holiday, but teacher planning and development activities were canceled so the district can survey damage and make adjustments; plans for Tuesday, Oct. 13, and beyond will depend on the condition of area schools.
Hurricane Isaias struck the Florida Panhandle on Oct. 9-10, bringing high winds, heavy rain and storm surge. Pensacola State College and the University of West Florida also closed campuses and canceled classes during the storm. The district urged parents to watch official channels for reopening updates.
图片来源：佛罗里达州 Navarre 高中橄榄球场实景，CC BY-SA 3.0（Wikimedia Commons，摄影：j2003af）
